financiar

El UNDPA financió la producción y difusión de la información.	The UNDPA financed the production and dissemination of the information.
Kaltemp financió, desarrolló y realizó la instalación de este proyecto.	Kaltemp financed, developed and performed installation of this project.
Su construcción se financió con la venta de doce moriscos.	The construction was financed by the sale of twelve moors.
Tan nuevo como el dinero que financió su construcción.	As new as the money that financed its construction.
TMF Group financió la adquisición con recursos en efectivo existentes.	TMF Group funded the acquisition from existing cash resources.
Eso financió la base industrial y la ayudó a crecer.	That financed the industrial base and helped it grow.
Fundación Bryant financió el Pollentia investigación arqueológica hasta 1997.	Bryant Foundation financed the archaeological research Pollentia until 1997.
El gobierno también financió a Jim Jones y a su grupo.	The government also financed Jim Jones and his group.
Muhammad Yunus financió esto en Bangladesh con un microcrédito.	Muhammad Yunus financed this one in Bangladesh with micro-credit.
En 2007 se financió un total de 13 proyectos.	A total of 13 projects were financed in 2007.
En 2008 se financió un total de 15 proyectos.	A total of 15 projects were financed in 2008.
El programa financió asimismo tres consultorías en esas esferas.	The programme also provided three consultancies in those areas.
¿Quién creó, entrenó y financió la red de Al Qaeda?	Who created, trained and funded the Al Qaeda Network?
En 2003, el UNFPA financió diversos proyectos con participación de los hombres.	In 2003, UNFPA funded a variety of projects involving men.
Oxfam Novib financió las actividades realizadas en 62 países.	Oxfam Novib funded the actions in 62 countries.
Triodos Bank financió la renovación de la escuela.	Triodos Bank financed the renovation of the school.
Esa dama, Rani Rasamani, financió la construcción de todo el tempo.	That lady, Rani Rasamani, financed the construction of the whole temple.
CamWater, la empresa pública de agua en Camerún, financió la excursión.	CamWater, the public water utility in Cameroon, supported the excursion.
Ese sitio representa una importante cooperación con la OMPI, que financió su ejecución.	This site represents significant cooperation with WIPO, which financed its implementation.
Nigeria financió una primera fase de CSS por 22,7 millones de USD.	Nigeria financed a USD 22.7 million first phase of SSC.