finan

Traductor
Ejemplos

You must be able to see other ones in the finan— No?	Seguro que tú ves muchos en la parte económi... ¿No?
See also Exhibit B, Table B.8 of Finan Report.	Véase también la prueba documental B, cuadro B.8 del Informe Finan.
Exhibit A, p. A.4 of Finan Report.	Prueba documental A, página A.4 del Informe Finan.
Bill Finan, Editor.	Proyecto de Bill Finan, Redactor.
Finan O'D needed a new web page design and created a contest on 99designs.	Finan O'D necesitaba un nuevo diseño de página web y lanzó un concurso de diseño en 99designs.
Frederico Finan is an Associate Professor of Development Economics and Political Economy at the University of California, Berkeley.	Frederico Finan es Profesor Adjunto de Economía del desarrollo y Economía política en la Universidad de California, Berkeley.
By Eric Avis, Claudio Ferraz, and Frederico Finan Every year billions of dollars in government funds go missing.	Por: Eric Avis, Claudio Ferraz, Frederico Finan Todos los años, miles de millones de dólares de fondos públicos desaparecen.
In doing so, it incurs costs, such as those documented by Dr. Finan with regard to the Continental Express transaction.	A ese efecto, incurre en costes, como los documentados por el Dr. Finan con respecto a la transacción de Continental Express.
Rebuttal by Canada 6.366 Canada submitted a report by KPMG in support of Canada's criticisms of the Finan Report.	Réplica del Canadá 6.366 El Canadá presenta un informe de KPMG que respalda las críticas formuladas por el Canadá al Informe Finan.
Export contingency (a) Arguments of Brazil (b) Arguments of Canada F. Arguments Regarding the Finan Report Submitted by Brazil 1.	Supeditación a los resultados de exportación a) Argumentos del Brasil b) Argumentos del Canadá F. Argumentos relativos al Informe Finan presentados por el Brasil 1.
Dr. Finan noted that S&P grants the highest rated class of certificates, an A+ rating, classifying the certificates are of investment grade quality.	El Dr. Finan señaló que Standard y Poor's les atribuye la clase más elevada de los certificados, una calificación A+, que les confiere la clasificación de primera calidad.
Time permitting, Jordan has much more to offer in terms of biblical sites, including: Umm Qais, Pella, Hisban, Dhiban, Umm El Rassas, Wadi Mujib and Wadi Finan.	Si tenemos tiempo, Jordania goza de una infinidad de posibilidades en cuanto a salidas bíblicas: Umm Qais, Pella, Hisban, Dhiban, Umm El Rassas, Wadi Mujib o Wadi Finan.
The Finan Report concludes that a Brazilian commercial entity cannot avoid bearing the additional cost of Brazil sovereign risk when it raises financial capital or finances a purchase or a sale 69.	El Informe Finan concluye que una entidad comercial brasileña no puede evitar el costo adicional que representa el riesgo soberano propio del Brasil para la obtención de capital financiero o la financiación de una compra o una venta.
Canada also argues that the Finan Report is unduly pessimistic about the market prospects of the CRJ700, in view of the market forecasts by independent and highly respected forecasters that Canada has submitted in response to a Panel question.	El Canadá sostiene asimismo que el Informe Finan es indebidamente pesimista sobre las perspectivas del mercado del CRJ-700, si se tienen en cuenta las previsiones realizadas por analistas independientes y reputados, que el Canadá ha presentado al responder a una pregunta del Grupo Especial.
As a result, Dr. Finan concluded that neither EMBRAER company risk nor risk associated with EMBRAER aircraft design and operating performance is the basis for the equity providers' refusal to accept an EMBRAER RVG.	En consecuencia, el Dr. Finan concluyó que ni el riesgo propio de la empresa EMBRAER, ni tampoco el riesgo asociado con el diseño y los resultados de la aeronave EMBRAER explicaban la negativa por parte de accionistas de aceptar la garantía del valor residual ofrecida por EMBRAER.
I grew up in a poor family finan- cially, but a family of high morals.	Crecí en una familia financieramente pobre, pero de una alta moral.
The difference between our assets and the benefits we owe is our finan- cial deficit.	La diferencia entre nuestros archivos y los beneficios que debemos es nuestro déficit financiero.
The amendments are not expected to have a material impact on the Centre's finan- cial statements.	No se prevé que las enmiendas tengan un impacto importante en los estados financieros del Centro.
State intervention is necessary in order to set standards, protect patient safety, and ensure quality through provision of information, finan- cial incentives and regulatory enforcement.	Es necesaria la intervención estatal para fijar normas, proteger la seguridad del paciente y garantizar la calidad mediante la provisión de información e incentivos económicos y la aplicación de la reglamentación.
Judging by its statistics UNEP never had it so good, financially, and it attributed it to the success of the pilot phase of the voluntary indicative scale of contributions.	A juzgar por sus estadísticas el PNUMA nunca estuvo tan bien financieramente, y esto lo atribuye al éxito de la fase piloto de la escala indicativa voluntaria de contribuciones.