finalmente

El grupo de Robinson fue finalmente once años en Leiden.
The group of Robinson was finally eleven years in Leiden.
Descubre este dulce sueño finalmente disponible para todos en Suiza.
Discover this sweet dream finally available to everyone in Switzerland.
Notables es finalmente la riqueza de ornamentos, libros y mayólica.
Remarkable is finally the wealth of vestments, books and majolica.
Montfort-l'Amaury finalmente tiene una joya increíble, el castillo de Groussay.
Montfort-l'Amaury finally has an amazing jewel, the castle of Groussay.
La República de Letonia fue finalmente reconocido internacionalmente en 1920.
The Republic of Latvia was finally internationally recognized in 1920.
Y finalmente, la debilidad principal es la falta de recursos.
And finally, the main weakness is a lack of resources.
El rapero de Toronto finalmente comparte su álbum debut oficial.
The rapper from Toronto finally share their official debut album.
En este día, el Inmortal Iuchiban finalmente había sido derrotado.
On this day, the Immortal Iuchiban had finally been defeated.
La cobertura es más extensa, y finalmente está para libre.
The coverage is more extensive, and finally it's for free.
Ellos finalmente hacen la clase, el profesor es un guía.
They finally make the class, the teacher is a guide.
El texto finalmente producido por el G8 es extremadamente contradictorio.
The text finally produced by the G8 is extremely contradictory.
Ellos fueron finalmente conquistados por el Rey David (2 Samuel 5).
They were finally conquered by King David (2 Samuel 5).
Esto une las dos casas finalmente bajo la dinastía Tudor.
This unites the two houses finally under the Tudor dynasty.
Naamán finalmente es convencido y es sanado de su lepra.
Naaman eventually is convinced and is healed of his leprosy.
Mi propia experiencia durante esos años produjo finalmente este libro.
My own experience during those years ultimately produced this book.
Esta es nuestra oportunidad para finalmente terminar lo que empezamos.
This is our chance to finally finish what we started.
Estas pistas conducen finalmente a su descubrimiento, captura y contención.
These tracks eventually lead to its discovery, capture and containment.
Miles de residentes están finalmente recibiendo la ayuda que merecen.
Thousands of residents are finally receiving the relief they deserve.
¿Cómo puede usted refutar que el Supremo es finalmente impersonal?
How can you disprove that the Supreme is ultimately impersonal?
El aire finalmente termina en los 600 millones de alvéolos.
The air finally ends up in the 600 million alveoli.
Palabra del día
permitirse