fin de mes

Las familias tienen más dinero a fin de mes.
Families have more money at the end of the month.
Sophia el 7 y Robert a fin de mes.
Sophia the 7th and Robert the end of the month.
Si puede garantizar la entrega antes de fin de mes.
If you can guarantee delivery before the end of the month.
¿Cómo obtener la fecha de fin de mes en Excel?
How to get end of month date in Excel?
Pero solo durará hasta el fin de mes.
But it'll only last until the end of the month.
Voy a trabajar hasta el fin de mes.
I'm going to work until the end of the month.
Intereses calculados diariamente y pagaderos a fin de mes.
Interests calculated daily and payable at the end of the month.
Los presupuestos están completos hasta fin de mes, así que.
Budgets are due at the end of the month, so.
El alquiler está pagado hasta fin de mes.
The rent is paid until the end of the month.
Sí, está en oferta hasta fin de mes.
Yes, it's on sale until the end of the month.
Pasas tiempo buscando alternativas para llegar a fin de mes.
You spend time looking for alternatives to make ends meet.
Sophia el 7 y Robert a fin de mes.
Sophia the 7th and robert the end of the month.
Para muchos, sus ingresos se agotan antes del fin de mes.
For many, their income runs out before the end of the month.
Pero tenía que llegar a fin de mes. ¿Qué otras cosas?
But I had to make ends meet. What other things?
En ese caso, a fin de mes, ¡a la calle!
In that case, at the end of the month, out!
Me voy del Sagrado Corazón a fin de mes.
I'm leaving Sacred Heart at the end of the month.
Usted pagó por este departamento hasta fin de mes.
You paid for the flat until the end of this month.
Bueno, necesito un poco de dinero hasta fin de mes.
Well, I need a little money till the end of the month.
El alquiler está pago hasta fin de mes.
The rent is paid till the end of the month.
Pero a fin de mes estamos juntos, eso es lo que importa.
But we end the month together, that's what matters.
Palabra del día
la Janucá