filosofía y religión

Traductor
Ejemplos

¿Cuál es la diferencia entre filosofía y religión?	What is the difference between philosophy and religion?
La Doctrina Espírita es ciencia, filosofía y religión.	The Spiritualistic Doctrine is science, philosophy and religion.
La biblioteca cuenta con casi 85.000 volúmenes de historia, teología, filosofía y religión.	The library contains 85,000 volumes dealing with history, theology, philosophy and religion.
Richard Rice es profesor de teología, filosofía y religión en la Universidad de Loma Linda.	Richard Rice is professor of theology, philosophy, and religion at Loma Linda University.
La filosofía y religión, que han seguido este camino, han hecho muchas contribuciones substanciales.	Philosophy and religion, which have gone this way, have made substantial contributions.
C. MOMENTO: En una isla del lago Urmia, Cimboitón mantenía un templo de filosofía y religión.	C. OCCASION: On an island in Lake Urmia, Cymboyton maintained a temple of philosophy and religion.
El budismo es una filosofía y religión consciente, mucho depende de la paz y la iluminación interior.	Buddhism is a philosophy and conscious religion, much depends on the inner peace and enlightenment.
Lo más convincente y bello del texto es la manera en que combina ciencia, filosofía y religión.	The most convincing and beautiful thing in the text is how it combines science, philosophy, and religion.
¿De los tres aspectos del Espiritismo ciencia, filosofía y religión - cuál es el que más le atrae?	Which one of the three aspects of Spiritism–science, philosophy and religion–means the most to you?
El Consolador: De los tres aspectos del Espiritismo ciencia, filosofía y religión - ¿cuál le atrae más?	O Consolador: What of the three aspects of Spiritism–science, philosophy and religion–means the most to you?
En todas sus conversaciones sobre filosofía y religión, este joven nunca experimentó resentimientos ni reacciones de antagonismo.	In all their discussions of philosophy and religion this youth never experienced feelings of resentment or reactions of antagonism.
¿De los tres aspectos del Espiritismo – ciencia, filosofía y religión - cuál es el que más le atrae?	Which one of the three aspects of Spiritism–science, philosophy and religion–means the most to you?
El Consolador: De los tres aspectos del Espiritismo – ciencia, filosofía y religión - ¿cuál le atrae más?	O Consolador: What of the three aspects of Spiritism–science, philosophy and religion–means the most to you?
El Consolador: De los tres aspectos del Espiritismo ciencia, filosofía y religión - ¿cuál le atrae más?	O Consolador: Of the three aspects of Spiritism–science, philosophy and religion–which one is closer to your heart?
El Consolador: De los tres aspectos del Espiritismo – ciencia, filosofía y religión - ¿cuál le atrae más?	O Consolador: Of the three aspects of Spiritism–science, philosophy and religion–which one is closer to your heart?
Los templos de adoración con sus academias asociadas de filosofía y religión experiencial son creaciones de belleza y grandeza.	The temples of worship with their associated schools of philosophy and experiential religion are creations of beauty and grandeur.
En todas las conversaciones de ellos sobre filosofía y religión no experimentó este joven nunca sentimientos de resentimiento ni reacciones de antagonismo.	In all their discussions of philosophy and religion this youth never experienced feelings of resentment or reactions of antagonism.
El Consolador: ¿De los tres aspectos del Espiritismo - ciencia, filosofía y religión - cuál es el que más lo atrae?	O Consolador: Which of the threes aspects of Spiritism (Science, Philosophy or Religion) attract you the most?
Aunque Corintio no era Atenas, era un centro efervecente de filosofía y religión; constantemente se oían nuevas y muy raras ideas.	Corinth, while not an Athens, was a center of philosophical and religious ferment; new and bizarre ideas were constantly in the air.
Ciencia, filosofía y religión estaban integradas de manera más efectiva en El libro de Urantia que en cualquier otro sistema filosófico y teológico que yo conociera.	Science, philosophy, and religion were integrated more effectively in The Urantia Book than in any other philosophical or theological system known to me.