- Ejemplos
My name is Rasmus Orsén, filmmakers and epileptics from Uppsala. | Me llamo Rasmus Orsen, cineastas y los epilépticos de Uppsala. |
Congratulations to all of the filmmakers and teams who participated. | Felicitaciones a todos los cineastas y los equipos que participaron. |
What is the current scene of filmmakers in Chile? | ¿Cuál es la escena actual de cineastas en Chile? |
And I'm wondering if you know other scientists or filmmakers. | Y me pregunto si conoce a otros científicos o cineastas. |
The filmmakers also announced Ralph Fiennes, Albert Finney and Ben Whishaw. | Los realizadores también anunciaron a Ralph Fiennes, Albert Finney y Ben Whishaw. |
He was co-founder of the Filmstad Foundation, a workshop for experimental filmmakers. | Fue cofundador de la Filmstad Foundation, un taller para cineastas experimentales. |
You're one of the great filmmakers of your generation. | Eres uno de los cineastas más grandes de tu generación. |
They can be both real and fictional fantasy filmmakers and screenwriters. | Pueden ser ambos cineastas fantasía reales y ficticios y guionistas. |
Below is a guide for filmmakers to follow. | A continuación hay una guía para los cineastas a seguir. |
A generation of filmmakers lost the skill of sophisticated innuendo. | Una generación de cineastas perdió la destreza de la insinuación sofisticada. |
Can you put me in touch with scientists or filmmakers? | ¿Puedes ponerme en contacto con científicos o cineastas? |
You're one of the great filmmakers of your generation. | Eres uno de los cineastas más grandes de tu generación. |
Professional filmmakers produce a film of 25 minutes. | Cineastas profesionales producen una película de 25 minutos. |
However, the filmmakers re-tooled it as a sequel. | Sin embargo, los realizadores la reeditaron como una secuela. |
Let's consider what that means for the movies, filmmakers, and consumers. | Consideremos lo que esto significa para las películas, cineastas y consumidores. |
Perfect for vloggers, mobile journalists, filmmakers and more. | Perfecto para vloggers, móvil periodistas, cineastas y más. |
Several of the filmmakers are heard but not seen in the film. | Varios cineastas son oídos pero no vistos en la película. |
Do you feel you had a special responsibility as filmmakers? | ¿Sienten que tenían una responsabilidad especial como realizadoras? |
No one wants to speak about this–neither filmmakers nor writers. | Nadie quiere hablar de ello, ni los directores ni los escritores. |
Speaking of Italian filmmakers, you're organising a Franco Piavoli retrospective. | Hablando de cineastas italianos, dedicáis una retrospectiva a Franco Piavoli. |
