film and theater

Traductor
Ejemplos

Actress with a long career in the world of film and theater.	Actriz de reconocida trayectoria en el mundo del cine y del teatro.
Prosequi as film and theater director.	Prosequi como director de cine y teatro.
My story is marked by 11 academic years and 20 film and theater projects.	Mi historia está marcada por 11 años académicos y 20 proyectos de cine y teatro.
The film and theater reviews posted on the site have attracted a large international following.	Sus críticas de filme y teatro han atraído a muchos seguidores internacionalmente.
The museum has a rich program with everything from film and theater to seminars, festivals and performances.	Además, el museo ofrece un amplio programa que abarca desde cine y teatro hasta seminarios, festivales y actuaciones.
To oversee events, Mr. Diller has recruited powerful partners, including Scott Rudin, the film and theater producer.	Para supervisar los acontecimientos, el Sr. Diller ha reclutado socios poderosos, incluyendo a Scott Rudin, el productor de cine y teatro.
She started her career in Spanish TV, producing literary adaptations of classics, and holds an important professional tenure as a film and theater director and writer.	Comenzó su carrera en Televisión Española realizando adaptaciones de textos clásicos y cuenta con una destacada trayectoria como cineasta, directora teatral y escritora.
The curatorial plan will also include a link between the visual arts and various works of literature, poetry, music, film and theater arts.	La propuesta curatorial incluirá además una articulación de las artes visuales con diversas producciones de la literatura, la poesía, la música, el cine y las artes escénicas.
Today, Guanajuato can boast an excellent university, four theaters, numerous museums and a cultural agenda that brims with symphony, opera, dance, film and theater.	Hoy en día, Guanajuato se enorgullece de una excelente universidad, cuatro teatros, numerosos museos y una agenda cultural que abarca desde la música sinfónica, la ópera, la danza, el cine y el teatro.
Between being a hub for film and theater and a hub for technology there are many professions located around Cannes which has helped to raise the demand for furnished apartments.	Al ser el centro del cine y el teatro y el centro de la tecnología, hay muchas profesiones centradas alrededor de Cannes, y esto ayudó a aumentar la demanda de apartamentos amoblados.
Malaga is a city closely linked to the film and theater, evidence of this is the Malaga Film Festival, held each year in the capital of the Costa del Sol.	Malaga se encuentra muy cerca del cine y del teatro, evidencia de esto es el festival de cine de Málaga, llevado a cabo cada año en la capital de la Costa del Sol.
It is also usually seen in some TV shows as a guest for their sympathy and closeness to the public and it is important his role as an actor both in film and theater.	También es común verlo en algunos programas de televisión como invitado por su simpatía y cercanía con el público y es importante su faceta como actor tanto en cine como en teatro.
Juan Carlos Cremata, the controversial director of film and theater, has already experienced the pressure of censorship from the commissioners of official art before, due to his strong preference for uncomfortable topics of the Cuban reality, and his incisive and direct manner in addressing them.	Controversial director de cine y teatro, ya Juan Carlos Cremata ha experimentado antes la presión de la censura de los comisarios del arte oficial, debido a su marcada preferencia por temas incómodos de la realidad cubana, así como por su manera incisiva y directa de abordarlos.
The actress has received many awards for her acting in film and theater.	La actriz ha recibido numerosos premios por su actuación en cine y teatro.
Film and theater professionals will share their secrets at a master class on makeup, acting, and choreography.	Los profesionales del cine y de teatro compartirán sus secretos en una clase magistral sobre el maquillaje, actuación, y la coreografía.