filling material

Traductor
Ejemplos

DuoTEMP is a dual-curing temporary filling material.	DuoTEMP es un material de obturación temporal de doble polimerización.
Waste flow analysed: Béchamel sauce and filling material for cannelloni and lasagne.	Corriente residual analizada: Bechamel y materia de relleno de canelones y lasaña.
Built in filling material is a safe and reliable filling of wax.	El material de relleno incorporado es un relleno de cera seguro y confiable.
Composite fillings often cause sensitivity, but other types of filling material can, too.	Compuesto de rellenos suelen causar sensibilidad, pero otros tipos de material de relleno puede, también.
Yes, but the best dental filling material is no dental filling at all!	Sí, pero el mejor material de empaste dental ¡es no tener ningún empaste dental!
Mercury is used in amalgam because it helps make the filling material pliable.	El mercurio se usa en la amalgama porque ayuda a que el material del empaste sea moldeable.
Keep in mind solder is a bonding material and not so much a filling material.	Tenga en mente soldadura es un material de enlace y no tanto material de relleno.
The product prepares the surface of tooth cavities for bonding with filling material.	El producto prepara la superficie de las cavidades de los dientes para adherir producto de obturación.
It was built with large blocks of stone, joined together without any kind of filling material.	Su construcción fue realizada con grandes bloques de piedra, unidos entre sí sin ningún tipo de amalgama.
Rebuilding the Tooth A temporary filling material is placed on top of the gutta-percha to seal the opening.	Reconstrucción del diente Un material de restauración se coloca sobre la gutapercha para sellar la abertura.
For perfect removal of excess filling material and working restored proximal surfaces (with Proxoshape files)	Para una abrasión perfecta del exceso del material de relleno y para la preparación de superficies proximales restauradas (con limas Proxoshape).
The filling material shall not be accessible and shall withstand stress from foreseeable use by the child (including biting off).	El material del relleno no será accesible y soportará cualquier uso previsible por parte del niño (incluidos los mordiscos).
The filling material shall not contain any hard or sharp contaminants, such as metal particles, nails, needles or splinters.	El material del relleno no contendrá ningún elemento nocivo duro o afilado como partículas de metal, clavos, agujas o astillas.
The use of sand as a filling material often involves high costs, in particular if the excavated material must be landfilled.	El empleo de arena como material de llenado conlleva a menudo gastos elevados, especialmente si se ha de depositar el material excavado del suelo.
Plastic as filling material is more costly than amalgam, owing to the price of material and worktime in the clinic.	El plástico como material para empastes es más caro que la amalgama, debido a su coste y al trabajo que es necesario realizar en la clínica.
Alternatively, LITEBUILT® Aerated Lightweight Concrete can be used as a filling material between dense weight con-crete or other material to provide insulation.	Por otra parte el concreto aireado LITEBUILT® se puede utilizar como material de relleno entre concreto standard u otro material para proporcionar insolación.
The lime-enriched parts of these materials, after screening aggregates, can be used as an ideal filling material that features excellent mechanical compaction properties.	Tras la selección, las partes enriquecidas con cal de estos materiales pueden utilizarse como un magnífico material de relleno con excelentes propiedades de compactación mecánica.
If it is a single zone or several, what kind of filling material is used, and the amount needed.	Siempre depende de la zona a tratar, de que sea una sola zona o varias, del material de relleno que se utilice y de la cantidad necesaria.
They are an excellent and safe filling material for seating cushions and mattresses and can be produced to the density required by the manufacturer.	Son un material de relleno de cojines y colchones muy conveniente y seguro y pueden fabricarse en distintas densidades según los intereses del fabricante.
Amalgam has been used as a filling material for 160 years and has enjoyed the reputation of being an inexpensive, long lasting filling.	La amlgama ha sido usada como un material de obturación desde hace más de 160 años y ha gozado de una buena reputación por ser un producto barato y durable.