fill the void

Popularity
500+ learners.
I constantly felt empty in the heart and there was nothing with which to fill the void.
Constantemente sentía un vacío en el corazón y no había nada con lo cual llenarlo.
You have tried to fill the void in your life.
Tú has tratado de llenar el vacío en tu vida.
But even that didn't fill the void in his heart.
Pero aun eso no llenó el vacío en su corazón.
The chance to finally fill the void in his heart.
La oportunidad de finalmente llenar el vacío de su corazón.
A pleasant smells and sounds can fill the void again.
A olores agradables y sonidos pueden llenar el vacío de nuevo.
Be nice to her... and let it fill the void.
Sea amable con ella... y deje que llene su vacío.
He is the only one who can fill the void.
Él es el único que puede llenar el vacío.
These scalar waves fill the void between the grid-work.
Estas ondas escalares llenan el vacío entre el trabajo reticular.
You're saying that to fill the void between us.
Dices eso para llenar el vacío entre nosotros.
But nothing in this world will fill the void.
Pero nada en este mundo, llenará ese vacío.
To fill the void and historical seat number 666.
Para ocupar el vacio y historico asiento numero 666.
That I'm here to fill the void left by your wife.
Que estoy aquí para llenar el vacío que dejó tu esposa.
I tried to fill the void while you were on leave.
Traté de llenar el vacío mientras estabas de baja.
But, no doubt, someone else will step forward to fill the void.
Pero, sin duda, alguien más avanzará para cubrir el puesto.
But one that is many ways to fill the void - James Bond.
Pero una que es muchas maneras de llenar el vacío - James Bond.
If it'd been a friend, I'm available to fill the void.
De haber sido un amigo, estoy disponible para ocupar el espacio vacío.
Nothing can fill the void of being alone.
Nada puede llenar, el vacío de la soledad.
Memories always flood in to fill the void.
Las memorias siempre fluyen para llenar el vacío.
Only light can fill the void and engender actions created in love.
Solo la luz puede llenar el vacío y engendrar acciones creadas en el amor.
But, no doubt, someone else will step forward to fill the void.
Pero, sin duda, alguien mas se adelantará para cubrir el puesto.
Palabra del día
la miel