fill line

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When the foam reaches the fill line in the applicator, it is ready for use.	Cuando la espuma llegue a la línea de llenado del aplicador, está listo para usar.
Continue filling with water until the water level reaches, but does not exceed, the red water fill line.	Continúa llenando con agua hasta que el nivel del agua llegue, pero no exceda, la línea de llenado.
Place the stool specimen into the tube to the red fill line under the large label.	A continuación llene el tubo con la tapa verde, poniendo las heces dentro del tubo hasta llegar a la línea roja bajo la etiqueta grande.
While holding the mounting media hose out of the way, pour a sufficient amount of mounting media to the 150 - 200 mL (maximum) fill line, and then recap.	Mientras mantiene apartada la manguera de medio de montaje, vierta una cantidad suficiente de medio de montaje hasta la línea de llenado de 150-200 ml (máximo) y después vuelva a tapar.
The tank level sensor has also been tested for installation in the drain / fill line of a tank, and works equally well with the static pressure or flow conditions during filling or emptying.	El sensor de nivel del tanque también se ha probado para la instalación en la fuga / línea de llenado de un tanque, y funciona igualmente bien con la presión estática o en condiciones de flujo durante el llenado o vaciado.
The upper of the two X-ray flash modules in the extremely compact HEUFT eXaminer II XS can be electrically adjusted in height and precisely aligned for maximum detection accuracy around the sensitive area of the fill line.	La superficie de los módulos por flash de Rayos-X en el equipo HEUFT eXaminer II XS se puede ajustar eléctricamente en altura, así como alinearse de forma precisa para una exactitud de inspección máxima en la línea de llenado.
Fill the bowl with water to the fill line.	Rellene el cuenco de agua hasta la línea de relleno.
Check the fill line and add a little if you need to.	Verifica la línea de llenado y agrega un poco si es necesario.
Add water to fill line and swirl to mix.	Añada agua hasta la marca y revuélvalo hasta que se mezcle.
Add 1 cup water to fill line and swirl to mix.	Añada 1 taza de agua hasta la marca y revuélvalo hasta que se mezcle.
Add water to fill line and swirl to mix.	Añada agua hasta llegar a la marca y revuélvalo hasta que se mezcle.
If it's low, top it off to the max fill line.	Si este es bajo, debes hacer que alcance la línea de llenado máximo.
If the reservoir is low, add coolant to your reservoir to the fill line.	Si el reservorio está bajo, puedes agregar refrigerante hasta alcanzar la línea de llenado.
If there is no fill line you will need to experiment to find the correct level.	Si no hay una línea de llenado que tendrá que experimentar para encontrar el nivel correcto.
Try adding coolant to the max fill line to see if that resolves the issue.	Trata de agregar refrigerante a la línea de llenado máximo para verificar si eso resuelve el problema.
Check to see if the liquid level is at or above the minimum fill line.	Compruebe si el nivel del líquido está en o por encima de la línea de llenado mínima.
To prevent this, always keep your fountain water above the fill line.	Para evitarlo, mantenga siempre el nivel de agua de la fuente por encima de la línea de relleno.
If the liquid is below the fill line, return the entire pack to the pharmacy.	Si el líquido está por debajo de la línea de llenado, devuelva el envase completo a la farmacia.
Some pots may come with a fill line to show you how much oil you should use.	Algunas ollas puede venir con una línea de llenado para mostrar que la cantidad de aceite que debe utilizar.
Make sure that the tank is filled to the fill line, and turn on the ultrasonics for about ten minutes.	Asegúrese que el tanque esté lleno hasta la línea de referencia, y encienda el ultrasonidos durante diez minutos.