filius

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El proceso del opus lo transforma en el renacido filius philosophorum, la meta de la obra.	The processes of the opus transform it into the reborn filius philosophorum, the goal of the work.
Filius Flitwick es el profesor de Encantamientos en Hogwarts[n.	Filius Flitwick is the Charms Master at Hogwarts and the head of Ravenclaw house.
Thomas Filius y Theerd Bijlsma, quienes trabajan para Nobis Stultius IT, fueron responsables por la realización técnica de la página web.	Thomas Filius and Tjeerd Bijlsma working for Nobis Stultius IT were responsible for the technical realisation of the website.
El 8 de septiembre de 1713, el Papa Clemente XI condena los errores jansenistas mediante la bula Unigenitus Dei Filius.	On September 8, 1713, Pope Clement XI condemned the Jansenist errors in the Bull Unigenitus Dei Filius.
Expresiones tales como Filius Hominis (Hijo del Hombre) y Patres (Padres) deben ser traducidos con exactitud, ya sea en los textos bíblicos o en los litúrgicos.	Expressions such as Filius hominis (Son of Man) and Patres (fathers) are to be translated with exactitude wherever found in biblical or liturgical texts.
En la sala de atrás, sorprende encontrar una habitación de madera de pino completamente pintada de blanco, diseñada por el artista Filius de Lacroix.	A surprising feature in the back room is a stone pine parlor painted completely in white, which was designed by the artist Filius de Lacroix.
Filius incarnatus, Verbum incarnatum, Liber maximus (Hijo encarnado, Verbo encarnado, Libro por excelencia): el pergamino del Libro es ahora su carne; lo que está escrito es su divinidad.	Filius incarnatus, Verbum incarnatum, Liber maximus (incarnate Son, incarnate Word, Book par excellence): the parchment of the Book is by now His flesh; what is written in it is His divinity.
Dum pendebat Filius. de la cual colgaba su hijo.	Dum pendebat Filius. from which his son would hang.