filipino

¿Sabes cómo se llama la moneda filipina?	Do you know what the Philippine currency is called?
Es la filipina más agarrada de la ciudad.	She's the most stingy Pinoy in town.
La prensa filipina figura entre las más libres del mundo.	The Philippines has one of the freest presses in the world.
La economía filipina ha crecido a pesar de los efectos adversos de las crisis internacionales.	The Philippine economy grew despite adverse effects of international shockers.
Había estado viviendo por seis años en las cuevas de la selva filipina.	He had been living for six years in the jungle caves of the Philippines.
Está pendiente o en proceso de adopción de un menor de nacionalidad filipina.	One other procedure for adopting a minor of Philippine nationality is pending.
¿Dónde está la filipina?	Where is the Philippine woman?
Me gusta tu filipina.	I like your shirt.
Internacionalización de la enseñanza superior filipina.	Internationalization of Philippine Higher Education.
Los autores de la comunicación son Mariano Pimentel, Ruben Resus e Hilda Narcisco, todos ellos de nacionalidad filipina.	The authors of the communication are Mariano Pimentel, Ruben Resus and Hilda Narcisco, all Philippine nationals.
El concepto del museo era ofrecer una visita visual de la historia filipina bajo un solo techo.	The concept of the museum was to provide a visual tour of Philippine history under one roof.
La jurisprudencia filipina reciente sobre la libertad de religión fue enunciada en el caso Ebralinag, et al.	Recent Philippine jurisprudence on the freedom of exercise of religion was enunciated in the case of Ebralinag, et al.
El censo del año 2000 reveló que el 43,36 por ciento de la población filipina tenía menos de dieciocho (18) años.	The 2000 census found that 43.36 percent of the Philippine population was below eighteen (18) years old.
Hoy, la Presidencia filipina tiene una vez más el privilegio de convocar un debate público sobre la función de la sociedad civil.	Today, the Philippine presidency is once again privileged to convene an open debate on the role of civil society.
La delegación filipina está convencida de que los miembros entrantes realizarán una contribución positiva a la futura labor del Consejo.	The Philippine delegation is convinced that these incoming members will make a positive contribution to the future work of the Council.
Debo decir que la cumbre que el Consejo ha celebrado recientemente bajo la Presidencia filipina nos causó una gran impresión.	I must say that the Council summit held recently under the Philippines presidency made a powerful impression on us.
Asimismo, preocupa que las falsas creencias y los prejuicios contra los niños con discapacidad tengan hondas raíces en la sociedad filipina.	Furthermore, deeply rooted misbeliefs and prevailing prejudices against children with disabilities in Philippine society give cause for concern.
Las disposiciones del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos están consagradas en la Constitución filipina y en otras leyes nacionales.	The provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights are enshrined in the Philippine Constitution and other domestic laws.
Cuando era niño, escuchaba inocentemente cuando mi familia seguía atentamente la labor de la delegación filipina en San Francisco.	As a child, I listened with all innocence as my family closely followed the work of the Philippine delegation in San Francisco.
Por lo tanto, la delegación filipina apoya plenamente el proyecto de resolución contenido en el documento A/56/L.46, presentado con arreglo al tema 35 del programa.	The Philippine delegation therefore fully supports the draft resolution embodied in document A/56/L.46, introduced under agenda item 35.