filing taxes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is needed for filing taxes and for company identification.	Ese número es necesario para presentar impuestos y como identificación corporativa.
Hey, what, are you guys filing taxes up there or what?	Oigan, qué, ¿están ustedes declarando los impuestos allí o qué?
TAX BREAKS. The deadline for filing taxes fast approaches.	BENEFICIOS FISCALES. La fecha límite para declarar impuestos se acerca.
Calculating and filing taxes is often more complicated for self-employed people.	Calcular y presentar los impuestos es generalmente más complicado para los trabajadores autónomos.
What items am I required to submit when filing taxes?	¿Qué articulos requiero presentar cuando declaro mis impuestos?
Where can I get help filing taxes?	¿Dónde puedo obtener asistencia para la declaración de impuestos?
Click to close Where can I get help filing taxes?	¿Dónde puedo obtener asistencia para la declaración de impuestos?
Hey, what, are you guys filing taxes up there or what?	Qué, ¿estáis haciendo subir los impuestos o qué?
Now you can even attend tax preparation school for filing taxes anytime.	Ahora incluso se puede asistir a la escuela de preparación de impuestos para la presentación de impuestos en cualquier momento.
Be ready season for filing taxes, complete our California tax school program soon!	Sea listo para la temporada de presentación de impuestos, completar nuestro programa escolar de preparación de impuestos de California pronto!
Find out details on how you file taxes for Obamacare by checking out our pages on filing taxes under the Affordable Care Act.	Para más detalles sobre cómo presentar impuestos bajo Obamacare, visite nuestras páginas sobre cómo presentar impuestos bajo la ley de Cuidado Asequible.
Government Services: Simplify interactions with government agencies and services–such as filing taxes, applying for passports or securing support payments (e.g., Social Security)	Servicios gubernamentales: Simplificar interacciones con agencias y servicios de gobierno, como declaración de impuestos, aplicar para un pasaporte o asegurar pagos de apoyo (como Seguro Social)
The number will be help- ful to you in filing taxes, obtaining a passport for your child, admission to child care programs, school entrance, and other programs.	Dicho número le servirá a usted para presentar impuestos, obtener un pasaporte para su hijo/a, inscribirlo/a en programas de atención infantil, inscribirlo/a en la escuela, entre otros.
Government Services: Simplify interactions with government agencies and services–such as filing taxes, applying for passports or securing support payments (e.g., Social Security)	Servicios gubernamentales: simplificando las interacciones con las agencias y servicios gubernamentales, como la presentación de impuestos, la solicitud de pasaportes o la obtención de otro tipo de pagos como por ejemplo, la Seguridad Social.
Upon filing taxes for that year, actual income will be compared to what was reported, and individuals will be responsible for any overpayments or receive rebates for any underpayments.	Al presentar su declaración de impuestos de ese año, los ingresos reales se compararán con lo reportado y las personas serán responsables de devolver cualquier sobrepago o recibirán rebajas por cualquier pago incompleto.
Taxpayers who made less than $57,000 in 2009 can utilize the Internal Revenue Service (IRS) Free File program, which offers a simple and free method of filing taxes online.	Los contribuyentes con ingresos menores a $57,000 en el 2009 pueden utilizar el programa gratuito del Servicio de Ingresos Internos (IRS) -- un método simple y gratuito de declarar los impuestos vía Internet.
But for people who did not buy their insurance through public health insurance exchanges, or who will face a penalty for being uninsured, filing taxes could be more complicated.	Pero para las personas que no compraron su seguro mediante los mercados públicos de seguro de salud, o que pagarán su multa por no tener seguro, la presentación de impuestos podría ser más complicada.
These tools will save your time and effort when it comes to filing taxes and balancing your books because all the payments and money withdraws will be processed and displayed right away.	Estas herramientas te ahorrarán tiempo y esfuerzo a la hora de declarar impuestos y llevar la contabilidad de tu empresa porque todos los pagos y retiros de dinero se procesarán y se mostrarán de inmediato.
Shopping, banking, filing taxes, completing a job application, and helping the kids with their homework are only some of the tasks that challenge those who do not speak or read English well.	Ir de compras, al banco, llenar los formularios de impuestos o una aplicación de trabajo y ayudar a los niños con la tarea pueden ser un desafío para las personas que no hablan o leen bien en inglés.
From a financial perspective, your designated Attorney-in-fact (also known as Agent) would be able to act on your behalf in situations such as filing taxes, selling property, refinancing a mortgage or cashing checks.	Desde una perspectiva financiera, su apoderado designado (también conocido como Representante) podría actuar en su nombre en situaciones tales como la presentación de impuestos, la venta de propiedad, la refinanciación de una hipoteca o el cobro de cheques.