filete de carne

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A mediodía incluso comimos un filete de carne o una salchicha por poco dinero.	At lunch even a steak or a frikandel for next to nothing.
Ahora corta el filete de carne de pescado en rodajas finas en la diagonal, como para el sashimi y aplanar.	Now cut the fillet of fish into thin slices on the diagonal, as for the sashimi and flatten.
Filete de carne de puerco (FISinter - información de los productores)	Cutlets packed (FISinter is information of producers)
Descripciyn de producciyn/servicio - Filete de carne de puerco, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.	Description of goods/services - Cutlets packed, is given under the below mentioned section of the FISinter.
Aquí se puede degustar el delicioso filete de carne de Hida.	Here you can taste the delicious Hida beef steak.
Creo que me gustaría un enorme filete de carne roja.	I think I'd like an enormous piece of red meat.
Aporta 20 veces más creatina que un filete de carne por servicio.	It provides 20 times more creatine than a fillet of beef per serving.
Probar el filete de carne, Treska, gallineta, raviolis y platos con setas.	Try the beef steak, rumbling, redfish, ravioli and dishes with mushrooms.
Acostumbraban a cortar el filete de carne al frente tuyo.	They used to slice the prime rib right in front of you.
Cada vez que yo resuelvo uno me tomo un filete de carne.	Every time I solve one, I go get a steak dinner.
Aquí en los EE.UU., compro filete de carne redonda para hacer este plato.	Here in the USA, I buy eye round beef steak to make this dish.
Me pensaba que eras de esos a los que les gusta un buen filete de carne.	I'd have figured you for a steak kind of guy.
Trae a la mesa un hermoso filete de carne en una tabla de cortar que conserva el sabor y las propiedades.	Bring on the table a beautiful cut of meat on a dramatic cutting board that preserves its taste and properties.
Todos los tipos de carpaccio y tartar, langosta a la parrilla, lujosa selección de arroces, filete de carne de vacuno seleccionado y otros placeres glotón.	Various kinds of carpaccio and tartare, lobster on the grill, luxurious selection of rice dishes, steak from selected beef and other pleasures glutton.
El problema es ¿quién le dice eso a la gente para quien el filete de carne en el plato continúa siendo un símbolo de prosperidad?	The problem is, who's going to tell this to the people who still regard a filet steak as a symbol of prosperity?
El filete de costilla, o chuletón, también conocido como el Delmonico o Scotch Fillet (Australia), es un filete de carne desde el pequeño extremo del asado de costilla.	The Rib Eye steak, or ribeye, also known as the Delmonico or Scotch Fillet (Australia), is a beef steak from the small end of the rib roast.
La preocupación no se refiere solo al consumo humano, sino también al gasto desmesurado que, por ejemplo, se produce en la elaboración de la industria alimentaria: producir un filete de carne supone un derroche de 7.000 litros de agua.	Concern is focused not only on human consumption, but also excessive water usage by the food industry:7,000 litres of water are neededto produce a steak and 1,500 litres to produce a kilogram of wheat.
Es óptimo utilziado crudo en la mayonesa, en las salsas para hervidos o pescados, en los arroces con verduras o con camarones, en los primeros platos ricos y nobles, como el filete de carne de vaca o el hígado de oca.	Its excellent when used fresh in mayonnaise, and in sauces for stews or fish, in risottos with vegetables or with scampi, in rich and noble first courses, such as beef filet or goose liver.
Filete de carne (FISinter - información de los productores)	Galantine meat (FISinter is information of producers)
Descripciyn de producciyn/servicio - Filete de carne, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.	Description of goods/services - Galantine meat, is given under the below mentioned section of the FISinter.