file the papers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Why didn't you take me along to file the papers?	¿Por qué no lo llevas y le enseñas los documentos?
Did you file the papers to have my case dismissed yet?	¿Has tramitado ya los papeles del sobreseimiento de mi caso?
I want you to file the papers and get going on things today.	Quiero que prepares los papeles y lo pongas en marcha hoy.
Filing: Starts when you file the papers with the court to start the case.	Presentación: Comienza cuando presenta los documentos ante la corte para iniciar el caso.
You just let me know when you find a job, and I'll file the papers.	Nada más avísame cuando encuentres trabajo y llenaré los papeles.
Call me when you file the papers.	Llámame cuando presentes los papeles.
I'll file the papers with the bar about the firm's name change.	Yo me encargo de los papeles para el cambio de nombre del bufete.
You just let me know when you find a job, and I'll file the papers. Cool.	Nada más avísame cuando encuentres trabajo y llenaré los papeles.
I'll file the papers.	Voy a presentar los documentos.
Yes, file the papers.	Sí, y rellenar los papeles.
Would like me to file the papers for you first thing in the morning?	¿Podria tener los papeles listos mañana a primera hora?
The petitioner must pay a filing fee when they file the papers with the court.	El solicitante deberá pagar una cuota de presentación cuando presente los documentos ante el tribunal.
Yes, file the papers.	Sí, y rellenar los papeles.
For example, in Brooklyn, you will usually see a judge on the same day you file the papers.	Por ejemplo, en Brooklyn, usted verá generalmente al juez el mismo día que usted registra los papeles.)
The Probation Division will inform you if this is necessary and will help you file the papers.	La División de Libertad Provisional le informará si esto es necesario y le ayudará a presentar los documentos.
If you do not ask that the fee be waived, you must pay the fee when you file the papers.	Si usted no solicita ser exento de costas, debe de pagarlas cuando presenta los documentos.
Even if the LCSA is involved in your case, you have the right to file the papers to go to court yourself.	Aunque la LCSA esté involucrada en su caso, usted tiene el derecho de presentar los documentos ante la corte por sí mismo.
I had a decent attorney file the papers, but I couldn't afford him after that, and... After a while, I just gave up and moved on.	Hice que un abogado decente me llevara el asunto, pero no podía permitírmelo después de eso, y...
If the final determination of the Undersecretariat is negative, the Secretariat, should it consider it appropriate, may decide to close the investigation and file the papers.	Si la determinación final de la Subsecretaría fuera negativa, la Secretaría, de considerarlo procedente, dispondrá el cierre de la investigación y el archivo de las actuaciones.
You will easily know whose towel is on the floor, which basket the math book goes into, which file the papers go in, etc. Pre-sort laundry.	Usted fácilmente sabrá quién es el dueño de la toalla que se quedó tirada en el piso, en cuál cesta poner el libro de matemáticas, en cuál archivo guardar las hojas, etc.