file clerk

Traductor
Ejemplos

You didn't study Art History... to be a file clerk at City Hall.	Usted no estudió Historia del Arte... ser un archivero en el Ayuntamiento.
And you're not a file clerk.	Y tú no eres administrativa.
You're the file clerk.	Tú eres la archivista.
I was only a file clerk.	Yo solo era secretaria.
Worst-case scenario, a file clerk asks her if she's lost, which isn't even gonna happen.	En el peor de los casos, un empleado le preguntará si está perdida cosa que ni siquiera sucederá.
Let's say the file clerk at the hall of records is kind of cute... and has always wanted to work at a newspaper.	Digamos que el empleado del registro es bastante lindo y siempre quiso trabajar en un periódico.
Julian has just started working as a file clerk in the family business.	Julián acaba de empezar de archivador en el negocio familiar.
Now you've told them I was just a file clerk.	Les ha dicho que no soy más que un archivero.
I was only a file clerk.	Yo solo era una empleada de archivo.
I know you two have met, and this is Greg, our file clerk.	Sé que ya se conocen. Y este es Greg, el empleado del archivo.
Synopsis: Harvey Pekar is file clerk at the local VA hospital.	Sinopsis: Harvey trabaja en un hospital de Cleveland.
I'm still a file clerk.	Sigo siendo un empleado de archivo.
She's a file clerk and she hasn't missed a day of work in 20 years.	Es archivera y en 20 años no ha faltado ni un día al trabajo.
A file clerk? You? It's not always easy working for a relative.	No es fácil trabajar para alguien de la familia.
What kind of books are they? I'm going to be a file clerk.	Voy a ser encargada de los archivos.
Before he began his career as a professional fighter, Silva worked at McDonalds, and also as a file clerk.	Antes de comenzar su carrera como luchador profesional, Silva trabajaba en McDonalds, y también como un empleado de archivo.
The file clerk is responsible for ensuring that the files are signed out and in each day.	El encargado del archivo se ocupa de registrar la entrada y salida diarias de los expedientes.
Well, I was pretty much a file clerk with a security clearance [chuckles] and I was brought items each day.	Bien, era un empleado con autorizacion de seguridad (sonrie) y me traian objetos cada día.
The author (home page) works at The Computer Underground, Inc. as a file clerk and as a professional consultant at 800linux.com.	El autor (home page) trabaja en The Computer Underground, Inc. como limpiador de ficheros y como consultor profesional en 800linux.com.
The file clerk, a long-time UNHCR employee, advised that there was no written policy or directive regarding the files and archive systems.	El encargado del archivo, empleado del ACNUR desde hacía mucho tiempo, dijo que no existía ninguna política o directiva escrita sobre los sistemas de expedientes y archivos.