file a motion
- Ejemplos
You don't like it, file a motion. | Si no les gusta, apelen. |
She's gonna file a motion to exclude any testimony from Irina. | Va a presentar una moción para excluir cualquier testimonio de Irina. |
We need to file a motion based on privilege. | Tenemos que presentar una moción basándonos en el privilegio. |
I'm going to file a motion for a new trial. | Voy a presentar una moción de juicio nuevo. |
First thing in the morning, I file a motion to dismiss. | A primera hora de la mañana, presentaré una moción de desestimación. |
We're going to file a motion to delay. | Vamos a presentar una moción para que se retrase. |
My client would like to file a motion to withdraw his plea. | A mi cliente le gustaría presentar una moción para retirar su declaración. |
We establish his state of mind, then file a motion to dismiss. | Establecemos su estado mental y entonces presentamos una moción de desestimación. |
We're going to file a motion to delay. | Vamos a presentar una moción para que se retrase. |
Can I file a motion to change or terminate my order for protection? | ¿Puedo presentar una moción para cambiar o terminar mi orden de protección? |
I can file a motion to quash based on relevance. | Puedo presentar una moción para anularla basándome en la falta de relevancia. |
You can file a motion to set up an installment payment plan. | Puede presentar una petición de plan de pago a plazos. |
The defence stated that it would file a motion to dismiss. | La defensa afirmó que presentaría una petición de sobreseimiento de la causa. |
Can the abuser file a motion to change or terminate my order for protection? | ¿Puede el abusador presentar una moción para cambiar o terminar mi orden de protección? |
If the other parent violates the order, you can file a motion for contempt. | Si el otro padre viola la orden, usted puede presentar una petición por desacato. |
Not if we file a motion to have the proceedings sealed up. | No si presentamos una moción para que el procedimiento sea secreto sumarial. |
Should I just file a motion to go to court? | ¿Tengo que presentar una petición ante la corte? |
Teri, I need you to file a motion. | Teri, necesito que presentes una petición. |
If you wanted to file a motion to dismiss, you would have done that already. | Si quisieras presentar una moción de desestimación, ya lo habrías hecho. |
Or they can file a motion to set aside (cancel) the judge's order. | O puede presentar una petición para dejar sin efecto (cancelar) la ordel del juez. |
