fijeza

Tienes fijeza de propósito listo y esperando dentro de ti.
You have fixity of purpose ready and waiting within you.
Maslow califica este aparente fijeza en dos aspectos.
Maslow qualify this apparent fixity in two respects.
Realidad física equivale a fijeza sólida, a solidez.
Physical reality is eqivalent to solid fixedness, to solidity.
Puesto que la mente coordina el universo, no existe fijeza de los mecanismos.
Since mind co-ordinates the universe, fixity of mechanisms is nonexistent.
Sus rostros eran cetrinos y risueños, y miraban con fijeza.
Their faces were sallow and smiling, and fixed.
¿Cómo prueba, pues, nuestro amigo Weston esa fijeza?
How then does our friend Weston prove this fixity?
En esa trama de relaciones no hay fijeza ni estabilidad, sino puro movimiento.
In this web of relationships there is no fixity or stability, but pure movement.
La fijeza algo huidiza de los ojos.
The somewhat sneaking fixity of the eyes.
La tierra es la estabilidad, la gravedad, la fijeza, el espacio como tal.
Land is stability, gravity, fixity, space as such.
Que en prolongada fijeza nuestra mirada alcance la visión que hemos venido persiguiendo.
That in prolonged rigidity our look may reach the vision that we have been pursuing.
Eran de un tamaño más normal y me estaban observando con verdadera fijeza.
They were of more normal size and were really fixed on watching me.
Me miró con fijeza y sonrió; luego se cubrió la cara y rió suavemente.
He looked at me fixedly and smiled, then covered his face and chuckled softly.
La evolución de los costes de materias primas no permite una fijeza de nuestros precios.
The trend of raw material costs does not allow a fixity of our prices.
Aquí no hay una constante unificadora, no hay fijeza, no hay una coherencia absoluta.
Here there is no unifying constant, no fixity, no coherent absolute.
Finalmente alcancé el canto más supremo, y miré con fijeza sobre él al otro lado.
Finally I reached the uppermost ridge, and peered over it to the other side.
Me miró con fijeza un largo momento y luego em pezó a tararear una tonada.
He stared at me fixedly for a long moment and then began to hum a tune.
Es descortés mirar con fijeza.
It's not polite to stare.
El par a mirar con fijeza tecnología deja a gente compartir archivos sobre una red en el Internet.
Peer to Peer technology lets people share files over a network on the internet.
La fijeza espacial que el ajuste del mercado ocurre cuando las personas se mueven hacia las unidades.
The spatial fixity means that market adjustment must occur by people moving to dwelling units.
Las yardas eran occasionallyto se miren con fijeza en, bad thing embargo, a través de una puerta a la izquierda temptingly entornada.
The yards were occasionallyto be peered into, however, through a gate left temptingly ajar.
Palabra del día
la capa