- Ejemplos
La obra de Rosana Antolí (Alcoy, 1981) es sorprendentemente figurativa. | The work of Rosana Antolí (Alcoy, 1981) is surprisingly figurative. |
Mitch Griffiths es un maestro moderno de la pintura figurativa. | Mitch Griffiths is a modern day master of figurative painting. |
La tercera planta está dedicada a la pintura y escultura figurativa. | The third storey is devoted to figurative painting and sculpture. |
Prada tuvo una transparencia –figurativa y literalmente– a su mensaje. | Prada had a transparency - figuratively and literally - to her message. |
En la arquitectura reciente encontramos un recurso recurrente de transgresión figurativa. | In the recent architecture we find a resource appellant of figurative transgression. |
Ya hemos oído esa frase antes, y es figurativa y exacta. | We've heard that phrase before, and it is figurative and accurate. |
Al principio, su producción era figurativa, sobre todo de paisajes. | In the beginning, her production was figurative, consisting mainly of landscapes. |
Así que se puede usar la palabra de una manera figurativa. | So the word can be used in an abbreviated way. |
Me atrajo de inmediato con la pintura figurativa con gran detalle. | I was immediately attracted with figurative painting in great detail. |
Amigos míos! Esta es una expresión figurativa. | My friends! This is a figurative expression. |
Y ¿esto hizo que pasara a una obra más figurativa? | And did this shift you towards more figurative work? |
La variedad de tendencias y estilos - desde lo abstracto a la pintura figurativa. | Variety of trends and styles - from abstract to figurative painting. |
La gente que habla español entiende este ejemplo de expresión figurativa. | English-speaking people understand this example of figurative speech. |
Representación figurativa en forma de realidad fantástica. | Figurative representation in the form of an imaginary reality. |
La composición figurativa nos muestra el espacio público como teatro de las interacciones humanas. | The figurative composition shows us the public space as human interactions theater. |
Fue, figurativa y literalmente uno de los momentos más peludos de mi vida. | It was figuratively and literally one of the hairiest moments of my life. |
Pintura figurativa, naturaleza muerta y de formas libres. | Figurative painting, still life and free forms. |
Como se dice en una manera figurativa: dos pájaros de un tiro. | How to speak in a figurative manner: two pigeons with a bean. |
Las nuevas monedas carecían de decoración figurativa, únicamente se decoraban con caligrafía. | The new coinage featured calligraphy only, with no figurative representations. |
Los ganadores de este año representan tres maneras distintas de concebir la pintura figurativa. | The winners of this year represent three different ways of conceiving the figurative painting. |
