figurar

to appear

El informe sobre las credenciales figurará en el documento ICCD/COP(ES-1)/3.	The report on credentials will be contained in document ICCD/COP(ES-1)/3.
Un ejemplo de ese símbolo figurará en el punto 6.3.	An example of this sign is shown in point 6.3.
La lista de los participantes figurará en el documento E/CN.9/2006/INF/1.	The list of participants will be available in document E/CN.9/2006/INF/1.
La lista de los participantes figurará en el documento E/CN.9/2007/INF/1.	The list of participants will be available in document E/CN.9/2007/INF/1.
La lista de los participantes figurará en el documento E/CN.9/2009/INF/1.	The list of participants will be available in document E/CN.9/2009/INF/1.
El informe de la reunión figurará en el documento FCCC/SBSTA/2008/4.	The report of the meeting is contained in document FCCC/SBSTA/2008/4.
En pocos días tu sitio figurará en esta página.	In a few days, your site will appear on this page.
El informe de la CCAAP figurará en el documento DP/FPA/2005/14.	The report of the ACABQ will be contained in document DP/FPA/2005/14.
Su nombre solo figurará en la papeleta de ese condado.	Your name will appear on the ballot for that borough only.
El informe del taller figurará en el documento FCCC/SBSTA/2003/INF.4.	The report of the workshop is contained in document FCCC/SBSTA/2003/INF.4.
El informe del seminario figurará en el documento FCCC/SBSTA/2006/10.	The report of the workshop is contained in document FCCC/SBSTA/2006/10.
Además de la lista de elementos, en la MEL figurará:	In addition to the list of items, the MEL shall contain:
El párrafo 7 figurará en una adición al presente documento.	Paragraph 7 to be covered in an addendum to the present document.
Su intervención figurará en el Acta de la sesión.	Your comments will be included in the Minutes of the sitting.
En dicha etiqueta o nota figurará la siguiente información:	This label or that notice shall contain the following information:
El informe del taller figurará en el documento FCCC/SBSTA/2002/INF.8.	A report of the workshop will be contained in document FCCC/SBSTA/2002/INF.8.
Esta enmienda figurará en el informe final de la reunión (A/AC.96/929).	This will be reflected in the final report of the meeting (A/AC.96/929).
No obstante, esta apreciación figurará en los informes de evaluación.	This assessment will, however, be found in the evaluation reports.
El tiempo ya no figurará en el funcionamiento del Universo.	Time will no longer figure in the running of the Universe.
Esta cantidad figurará en el extracto de la tarjeta de crédito.	This amount will be shown on your credit card statement.