figural

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These quality figural keychains were released at a reasonable price.	Estos keychains figural de la calidad fueron lanzados en un precio razonable.
Instead, Jiménez began producing figural art with emotional intensity.	Jiménez, por el contrario comenzó produciendo arte figurativo con intensidad emocional.
The highlight of the exhibition is figural porcelain.	La decoración de la exposición son las figuras de porcelana.
However, similarities in line and figural details suggest the hand of the same artist.	Sin embargo, las similitudes en línea y los detalles figurativos sugieren la mano del mismo pintor.
There are, however, numerous variations to this theme particularly when inscriptions were incorporated in figural scenes.	Hay, sin embargo, numerosas variaciones a este tema particularmente cuando las inscripciones fueron incorporadas en escenas figurables.
Steins may be traditional, regimental, occupational (depicting one's occupation), character (figural), or relief (three-dimensional).	Steins puede ser tradicional, regimental, ocupacional (representando su ocupación), carácter (figural), o relevación (tridimensional).
This commitment to Modernism was coupled with dramatic figural content and existential philosophical concerns.	Este compromiso con el modernismo fue adicionado con un contenido dramático de figuras y temas filosóficos existenciales.
In small, figural compositions, movement is shown in both its possibilities and limits.	En composiciones figurativas pequeñas se muestra el movimiento tanto en sus posibilidades como en sus limitaciones.
All the more eloquent, then, the refusal of language, whether verbal or figural, that her work represents.	Tanto más elocuente resulta entonces la negación del lenguaje, tanto verbal como figurativo, que su obra representa.
The preacher insists that his listeners still exist within biblical history, within prophetic and figural time.	El predicador insiste en que sus oyentes todavía existen dentro de la historia bíblica, dentro de un tiempo profético y figurado.
Among a series of paintings that resemble figural landscapes belongs Dedicated to Jacques Callot of 1941.	Dentro de una serie de pinturas que evocan un paisaje de figuras cabe mencionar Dedicado a Jacques Callot, de 1941.
A few experiments in the direction of the nonrepresentational accompanied the figural pictures (e.g., Lines, 1920-21).	Junto a los cuadros figurativos, aparecen algunos intentos en dirección a lo no representativo (por ejemplo, Líneas, 1920-21).
According to a figural interpretation of history, such as we encounter here, the personages exist simultaneously on several planes and in separate worlds.	Según una interpretación figurada de la historia, como la que encontramos aquí, los personajes existen simultáneamente en varios planos y en mundos separados.
The mosaics are spread across three walls of the Palais' dining room along with two figural sections set opposite each other.	Los mosaicos se distribuyen a través de tres paredes de el Palais' comedor junto con dos figurativo secciones y está situado frente el uno al otro.
The French painter Henri Matisse also made several series of bronze figural works displaying varying degrees of distortion that express inner muscular tensions.	El pintor francés Henri Matisse también llevó a cabo varias series de figuras en bronce con diferentes grados de distorsión que expresan tensiones musculares internas.
Melvill next proceeds to examine the story once more, finding another reason, in a figural significance, why Moses could not enter Canaan.	Melvill continúa examinando la historia, y encuentra otra razón, basada en el significado de la figura, de por qué Moisés no pudo penetrar en Canaán.
He favoured foreign literature, over the poor Slovene writing for the puppet promoting harmony between the figural representation and spoken word.	Favoreció la literatura extranjera, frente a la pobreza de los textos eslovacos para títeres y promovió la armonía entre la representación figurativa y la palabra hablada.
The surface of the basin is extensively decorated with both calligraphic and figural ornament inlaid in gold and silver; the decoration is unusually well preserved.	Está densamente decorada con caligrafía y motivos figurativos en incrustaciones de plata y oro. No es habitual que la decoración se haya conservado tan bien.
For stylistic reasons, e.g., the rather flat architectural frames and the linear style of the figural drawings, scholars date this manuscript to around 1100.	Por razones de estilo —por ejemplo, los marcos arquitectónicos más bien planos y el estilo lineal de los dibujos que representan animales y personas—, los eruditos datan este manuscrito alrededor de 1100.
Theres so many different styles of cabinet pulls these days - figural, wooden, ceramic, glass - you should be able to find a design that matches your new decor easily.	Theres así que muchos diversos estilos de los tirones del gabinete actualmente - figural, de madera, de cerámica, cristal - usted debe poder encontrar un diseño que empareje su decoración nueva fácilmente.