figura prominente

Traductor
Ejemplos

Su consejo era altamente valorado y constantemente buscado, y fue una figura prominente y popular en las conferencias internacionales.	His advice was highly valued and constantly sought after, and he was a prominent and popular figure at international conferences.
Una figura prominente en la historia del Perú y su independencia.	A prominent figure in the history of Peru and its independence.
Otra figura prominente del movimiento en esos días fue John Reed.	Another prominent figure of the movement in those days was John Reed.
El número siete es una figura prominente en el Libro de Apocalipsis.	The number seven figures prominently in the Book of Revelation.
No, es una figura prominente de las estructuras de poder.	No, he's a prominent figure in the ruling structures of this society.
Las fronteras son una figura prominente en su trabajo.	Borders figure prominently in your work.
Berríos ha sido una figura prominente en el movimiento independentista de Puerto Rico durante mucho tiempo.	Berríos has long been a prominent figure in the Puerto Rican independence movement.
Luper se convirtió en una figura prominente en el movimiento nacional de los derechos civiles.	Luper went on to become a prominent figure in the national civil rights movement.
A fecha de hoy, sigue siendo una figura prominente en mi panteón de mujeres inspiradoras.	To this day, she is a prominent figure in my pantheon of inspiring women.
Hay una hermosa figura prominente que por lo general se manchó con su fabulosa Hermes Birkin.	There is a beautiful prominent figure who is typically spotted with her fabulous Hermes Birkin.
Aunque ya no era oficial Percasi, permaneció como una figura prominente entre comunidad ajedrecística de Indonesia.	Although he was no longer a Percasi official, he remained as a prominent figure among Indonesian chess community.
Fundó su propia agencia de seguridad y era una figura prominente en varios centros de investigación.	He formed his own security agency and has been a prominent figure in police think tanks.
Aunque ya no era funcionario de Percasi, él seguía siendo una figura prominente entre la comunidad de ajedrez indonesio.	Although he was no longer a Percasi official, he remained a prominent figure among Indonesian chess community.
Ni que decir tiene, que ninguna figura prominente implicada en esta riada de dinero público está detrás de los barrotes.	Needless to say that no prominent figure involved in this slashing of public money went behind bars.
El era un jugador de Ajedrez de primera clase y una figura prominente en las altas esferas del Ajedrez Británico.	He was a first-class Chess player and a leading figure in the higher management of British Chess.
Como figura prominente en las discusiones contemporáneas sobre materialidad en los estudios sociales, los Estudios en Ciencia y Tecnología (ECT) ponen énfasis en enfoques relacionales.	As a prominent figure in contemporary discussions on materiality in the social sciences Science and Technology Studies (STS) emphasizes relational approaches.
Bueno, desde fuera puede parecer un personaje desconocido, pero dentro de Francia es una figura prominente desde hace diez años.	Well, from the outside he may have been an unknown figure, but inside France he's been a prominent figure for the past ten years..
Christina Aguilera se ha convertido en una figura prominente en la música y la cultura popular y ha sido reconocida como un icono pop.	Aguilera has become a leading figure in the pop music and culture and is considered a major pop icon.
Christina Aguilera se ha convertido en una figura prominente en la música y la cultura popular y ha sido reconocida como un icono pop.	Aguilera has become a leading figure in the pop music Christina Aguileraand culture and is considered a major pop icon.
Una figura prominente entre los de línea dura es Thomas Abdallah Milcent, un doctor, quien se volvió fundamentalista en Afganistán al comienzo de los años 80.	A prominent figure among the hard-liners is Thomas Abdallah Milcent, a doctor, who turned to fundamentalism in Afghanistan in the early 80's.