figura paterna

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La importancia de la figura paterna para el proceso de aprendizaje.	The importance of father's figure for the learning process.
Así que nunca tuve esa figura paterna en mi vida.	So I didn't really have that male figure in my life.
Tenía que ver en mí siempre la figura paterna.	I had to see myself as the father-figure.
Él era una figura paterna un tanto distante.	He was a somewhat distant father-figure.
¿Te ves como una figura paterna, no?	See yourself as a father-figure, do you?
Algunas personas me dicen que solo puede estar buscando una figura paterna, pero no lo soy.	Some people tell me that I may just be looking for a father-figure, but I am not.
Esta investigación tuvo como objetivo principal comprender la importancia de la figura paterna para el proceso de aprendizaje.	This research had like principal goal to understand the importance of father's figure for the learning process.
Más tarde, un hombre mayor que tenía un hijo que era un borracho, se convirtió en una figura paterna para él.	Later an older man, who had a son that was a drunkard, became a father-figure to him.
Y ser una buena madrastra para ti es ser una figura paterna más que una amiga.	And so to be a good step-mother to you is to be a parent to you rather than a friend.
Y ser una buena madrastra para ti... es ser una figura paterna más que una amiga.	And so to be a good stepmother to you is to be a parent to you rather than a friend.
William era una figura paterna para él, Un respetado mentor.	William was a father figure to him, A respected mentor.
Y actuar como una figura paterna en su vida.	And act as a father figure in his life.
Están centradas en la figura paterna de una familia natural.	A focus on the father figure of a natural family.
Sin embargo, apenas da la impresión de ser una figura paterna.	Yet, he hardly gives the impression of being a father figure.
Entonces ella me vería como algo más que una figura paterna.	Then she'd see me as more than just a father figure.
O incluso una figura paterna, para ser honesto.	Or even a father figure, to be honest.
Rothstein es una figura paterna, y todo lo que él aspira a ser.	Rothstein is a father figure, and everything he aspires to be.
Quizás debería haber sido más una figura paterna.	Maybe I should have been more of a father figure.
¿Un tío o algún tipo de figura paterna?	Am i an uncle or some kind of father figure?
Por lo menos has tenido una figura paterna, Norma.	At least you had a father figure, Norm.