fifty per cent

Traductor
Ejemplos

Fifty per cent of the indigenous population over 15 years old has not completed primary education.	La mitad de la población indígena mayor de 15 años no ha completado la educación primaria.
Fifty per cent of the State budget was devoted to the social sectors (education, public health, youth, the family, housing).	La mitad del presupuesto del Estado se consagra a los sectores sociales (educación, salud pública, juventud, familia, vivienda).
Then in 1976, we decided to give fifty per cent of our income.	Luego en 1976, decidimos dar el cincuenta por ciento de nuestro ingreso.
Almost fifty per cent of their production is for exportation.	Casi el cincuenta por ciento de su producción está destinada a la exportación.
Roughly fifty per cent of our products are manufactured in our own factory.	Aproximadamente el cincuenta por ciento de nuestros productos se fabrican en nuestra propia fábrica.
About fifty per cent of students at HNU are students with scholarships.	Casi el cincuenta por ciento de los estudiantes en HNU son estudiantes becados.
Sales of virtual pet zebras soar, up by fifty per cent every minute.	Crecen cincuenta por ciento por minuto las ventas de cebras mascotas virtuales.
Fully fifty per cent. of married men are patrons of brothels.	Casi el cincuenta por ciento de los hombres casados frecuentan los prostíbulos o los patrocinan.
About fifty per cent of all PV projects are exclusively focused on off-grid applications.	Alrededor del 50% de ellos están centrados exclusivamente en aplicaciones fuera de la red.
An earlier British experiment by Dr P. Marris (1958) had found a figure of fifty per cent.	Un experimento inglés anterior por el Dr. P. Marris (1958) había encontrado la cifra de cincuenta por ciento.
Property prices plummeted by fifty per cent after the default of state construction company Dubai World.	Los precios inmobiliarios se desplomaron en un cincuenta por ciento después de la quiebra de la constructora estatal Dubai World.
This marks a near fifty per cent drop in price from $115 a barrel in June.	Esto marca una caída de cerca del cincuenta por ciento en el precio de 115 dólares por barril en junio.
As many as 3,000 complaints had been received in January of that year, including some fifty per cent from women.	En enero del año anterior se recibieron unas 3.000 denuncias; de ellas, las mujeres presentaron alrededor del 50%.
The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.	El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo.
A taxi will cost you like fifty per cent more We are eager to have you here!!!!	Un taxi le costará como cincuenta por ciento más Estamos ansiosos por tenerlo aquí!!
Women are not participating in political parties and in the working and social world at a level of fifty per cent.	La participación de las mujeres en los partidos políticos no es del cincuenta por ciento, ni tampoco en el mundo laboral y social.
It is estimated that as much as fifty per cent of the total negative environmental impact might be caused by construction, operation and administration of buildings.	Se estima que el cincuenta por ciento del impacto negativo total puede ser provocado por la construcción, funcionamiento y administración de los edificios.
Said term may be extended by six months as from the due date, subject to the payment of a 50% (fifty per cent) surcharge.	Dicho plazo podrá extenderse hasta seis meses a partir de la fecha del vencimiento mediante el pago de un recargo del 50% (cincuenta por ciento).
This study was repeated in Canada by Dr Earl Dunn (1977: 121-122) who also found that fifty per cent of widows and widowers had contact experiences.	Este estudio fue repetido en Canada por el Dr. Earl Dunn (1977: 121-122) quien también encontró que cincuenta por ciento de viudas y viudos habían experimentado contactos.
The status of the plantations is to fifty percent, estimated that fifty per cent remaining finished during the first half of September.	El estado de las plantaciones se encuentra a un cincuenta por ciento, estimándose que el cincuenta por ciento restante haya finalizado durante la primera quincena de septiembre.