fifties

Our family had a similar tragedy in the fifties.	Nuestra familia tuvo una tragedia parecida en los años cincuenta.
He had a wife, in her fifties, and various children.	Tenía una esposa, en sus cincuentas, y varios hijos.
Your hosts, Isabelle and Pascal, are in their fifties.	Sus anfitriones, Isabelle y Pascal, están en la cincuentena.
His passion for the accordion began in the fifties decade.	Su pasión por el acordeón comenzó en la década de los cincuenta.
He only listens to rock bands from the fifties.	Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta.
No one's made a film about the fifties yet.	Nadie hecho una película sobre los años cincuenta todavía.
So they sat down in groups of hundreds and fifties.	Así que se acomodaron en grupos de cien y de cincuenta.
We began to observe this in the middle fifties.	Comenzamos a observar esto a mediados de los años cincuenta.
In his fifties he can already combine dreams and action.	A sus cincuenta años puede conjugar ya los sueños y la acción.
The Dumas Cat company was founded in the late fifties.	La compañía Dumas Cat fue fundada a finales de los años cincuenta.
In the fifties some prototypes of synthesizers were developed.	En los años cincuenta, se realizaron algunos prototipos de sintetizador.
Make clothing inspiration from the forties and fifties.	Hacéis ropa de inspiración de los años cuarenta y cincuenta.
The radio said it's already in the fifties.	La radio dijo que ya en los años cincuenta.
And they sat down in ranks by hundreds and by fifties.	Y ellos se sentaron en grados por centenares y por cincuenta.
Built in the fifties, they have been progressively replaced by recent models.	Construidas en los años cincuenta, han sido sustituidas progresivamente por modelos recientes.
So they sat down in groups of hundreds and fifties.	Así que ellos se acomodaron en grupos de cien y de cincuenta.
The soluble coffee was introduced at the market in the fifties.	El café soluble fue lanzado en el mercado en el fifties.
The rides in cars of the fifties are very fashionable.	Están muy de moda los paseos en autos de los años cincuenta.
In the fifties, after proper restructuring became a hotel.	En los años cincuenta, tras la reestructuración adecuada se convirtió en un hotel.
In the fifties, he was Adlai Stevenson's running mate.	En los cincuenta, era el compañero de carreras de Adlai Stevenson.