fifteen-year-old

Traductor
Ejemplos

Instead a fifteen-year-old girl gave her testimony.	En vez una chica de quince años dio su testimonio.
In 1876, he was a fifteen-year-old adolescent full of life.	En 1876, ya es un adolescente de quince años lleno de salud.
You know way too much for a fifteen-year-old.	Sabes demasiado para ser de quince años.
In 1522, a fifteen-year-old girl named Anne Boleyn arrived at the English court.	En 1522, llega a la corte de Inglaterra una joven de 15 años, de nombre Ana Bolena.
Lavinia Hall is the fifteen-year-old high school student who took her own life last week.	Lavinia Hall es el la escuela secundaria de quince años de edad, estudiante que se la llevó vida propia la semana pasada.
It isn't worth two dollars, but that is all I took from her house as a fifteen-year-old boy.	No vale dos dólares, pero eso es todo lo que tomé de su casa siendo un chico de quince años de edad.
It seemed no one was going to believe a fifteen-year-old boy with a bad reputation and a scarred appearance.	Parecía que nadie le iba a creer a un chico de quince años con mala reputación y rostro con cicatrices.
It is so correct that one person who read it told me it couldn't have come from a fifteen-year-old boy.	Es tan correcto que una persona que lo leyó me dijo que no podría haber venido de un niño de quince años.
The only life experience that my fifteen-year-old mind could remember was the one that saved me in the end.	La única experiencia de mi vida que mi mente de quince años podía recordar fue la que me salvo la vida al final.
Like that of fifteen-year-old Greta Thunberg, who shook the delegates at Cop 24 with a brief, concise and particularly harsh speech.	Como la de Greta Thunberg, de quince años, quien sacudió a los delegados en la Cop 24 con un discurso breve, conciso y particularmente duro.
The island was named after Midshipman Robert Pitcairn, a fifteen-year-old crew member who was the first to sight the island.	La isla recibió su nombre del guardia marino Robert Pitcairn, un tripulante de quince años de edad que fue el primero en divisar las islas.
In fact, despite the specific prohibition in the Paraguayan Constitution and legislation, the Maciel boy was recruited as a fifteen-year-old child.	En efecto, a pesar de la prohibición expresa de la constitución y legislación paraguaya, el niño Maciel fue reclutado siendo un niño de quince años.
The main character of the movie—fifteen-year-old Charlie (Logan Lehrman), the constraining and unpopular boy who only began study in high school in Pittsburgh.	El héroe principal de la película — pyatnadtsatiletny Charlie (Logan Lerman), el muchacho tímido e impopular, que ha comenzado solamente el estudio en la escuela mayor en Pittsburgh.
Their search has led them to libraries in England to the Plymouth Brethren, John N. Darby, Edward Irving, and to a fifteen-year-old orphan, Margaret MacDonald.	Sus investigaciones los han encaminado a Bibliotecas de Inglaterra hacia los Hermanos de Plymouth, John N. Darby, Edward Irving y a una huérfana de quince anos, Margaret MacDonald.
This provision was considered to be discriminatory, particularly as the law on marriage is currently flexible enough to permit even fifteen-year-old girls to enter into marriage.	Esta disposición se consideró discriminatoria, sobre todo por que la Ley de matrimonio es actualmente lo bastante flexible para permitir incluso que lo contraigan las adolescentes de 15 años.
The Law Commission considered this provision to be discriminatory, particularly as the law on marriage is currently flexible enough to permit even fifteen-year-old girls to enter into marriage.	La Comisión Jurídica consideró discriminatoria esta disposición, particularmente, porque la ley de matrimonio actual es lo bastante flexible como para permitir que las niñas de quince años puedan contraer matrimonio.
She runs; she comes and goes, up and down, always as if she was a fifteen-year-old. She would like to do everything herself and, when she is upset, she suffers.	Corre, va, viene, sube y baja como si tuviera solo quince años; querría hacerlo todo, y luego, cuando se ha agitado mucho, sufre.
Tune in. Carlsen leads the Midnight Sun Challenge 28.06.2006–A fifteen-year-old super-grandmaster, blessed with an Elo of 2646, is leading the Midnight Sun Chess Challenge in Tromsø.	Reseña de Hedinn Steingrimsson Carlsen lidera el Sol de Medianoche 29.06.2006 Un super gran maestro de quince años bendecido con un Elo de 2646, encabeza la clasificación del Festival de Ajedrez del Sol de Medianoche en Tromsø.
Markus drives to France with his fifteen-year-old nephew Jesse, who plans to stay with his best friend's family while they are looking after an abandoned hotel on the coast.	Markus emprende el viaje a Francia en coche en compañía de su sobrino Jesse, de quince años, que planea quedarse con la familia de su mejor amigo mientras se dedican a buscar en la costa un hotel abandonado.
I note from surveys that fifteen-year-old European schoolchildren have poor reading skills and show a high level of truancy and that many young people do not complete their studies within the time set.	Veo en las encuestas que los escolares europeos de quince años muestran una capacidad de lectura pobre y una tasa de abandono escolar elevada, y que muchos jóvenes no culminan sus estudios en el tiempo establecido.