fiestero

party-loving

party animal

Popularity

500+ learners.

Albatross es el más popular entre los fiesteros de la isla.	Albatross is popular among the party animals of the island.
Entonces, ¿piensas que alguno de los fiesteros de arriba era el objetivo?	So you think one of the partiers up there was the target?
Vale, fiesteros, tenemos una cosa genial.	All right, party people, we got a great thing coming.
¡Muy bien, fiesteros, vamos a bailar cerca de las ventanas!	Okay, party people, let's all have a dance party by the windows!
¿Uno de estos fiesteros nos va a ayudar? .	So you think one of these party animals can help us out?
¿Cree que eres varios fiesteros?	Does she think you're more than one party person?
Te sorprenderé, me gustan los hombres calientes, educados, de buen rollo y fiesteros.	I'll surprise you, I like hot men, educated, good vibes and party goers.
Nos vemos en Barcelona, ¡fiesteros!	See you in Barcelona, party people!
Vale, fiesteros, siguiente pregunta.	Okay, party people, next question.
Una furtiva lágrima de sus ojos brotó: Aquellos jóvenes fiesteros: parecían envidiar.	A furtive tear appeared in her eyes. Those festive youths she seemed like to envy.
Todos los años Stoke Travel le da la bienvenida a más fiesteros en Munich que cualquier otra entidad.	Every year Stoke Travel hosts more partiers in Munich than anyone else.
No sé Uds., fiesteros, pero yo trabajo mañana.	Look, I don't know about you party types, but I gotta be at work tomorrow.
El evento fue muy exitoso, los fiesteros no volver a Oakland hasta después de 10 p.m. esa noche.	The event was very successful, and the partiers didn't get back to Oakland until after 10 p.m. that night.
Ideal para fiesteros, se considera uno de los mejores lugares del mundo para ir de fiesta.	Perfect for party animals, it's reckoned to be one of the best party spots in the world.
Por la noche, los más fiesteros se acercan a Tkalciceva Ulica, la zona de marcha de la ciudad.	In the evenings, night owls flock to Tkalciceva ulica, the city's party street.
Auténtica y bohemia, la que llamamos la isla blanca no solo es para los fiesteros - todo lo contrario.	Authentic and bohemian, the so-called White Isle is not just reserved for party goers - quite the opposite.
Mis vecinos dominicanos son tan fiesteros como los boricuas y los platos son parecidos, aunque con nombres diferentes.	My Dominican neighbors like to celebrate like the Puerto Ricans and the dishes are similar, although with different names.
Ven a pasar un momento sin prisas con estos dos chicos latinos, muy guapos, lecheros, cañeros, viciosos, morbosos, fiesteros.	Come and spend a moment with no hurry with these two Latino boys, very handsome, dairymen, cañeros, vicious, morbid, partiers.
Sin embargo, la revista Shape les sugiere a los lectores fiesteros que estén cuidando su figura que eviten bebidas similares a las margaritas congeladas.	However, Shape magazine sends a stern warning to calorie-conscious party-goers to avoid drinks like frozen margaritas.
Una muchedumbre de zombis fiesteros está a punto de invadir tu hogar; tu única defensa, un arsenal de 49 plantas explotazombis.	A mob of fun-loving zombies is about to invade your home, and your only defense is an arsenal of 49 zombie-zapping plants.