field engineer

Traductor
Ejemplos

Oil and gas field engineer from 1962 to 1972.	Ingeniero de yacimientos de petróleo y gas, de 1962 a 1972.
A former field engineer, Mr Devaux was an avid participant in archaeological digs.	Veterano ingeniero de campo, Devaux fue un asiduo participante en los yacimientos arqueológicos.
As a field engineer, I work directly with the products and I am involved in their application.	Como jefe de obra, trabajo directamente con los productos, y estoy acostumbrado a aplicarlos.
Imagine a field engineer arriving at the wind farm with a handheld device telling her which turbines need servicing.	Imagínense a un ingeniero llegar a una granja de molinos de vientos con una aparato portátil que le dice cuáles turbinas necesitan mantenimiento.
Are you a field engineer, radio technician or site installer in the microwave radio antenna system industry?	¿Son usted ingeniero de campo, el técnico de radio o el instalador del sitio en la industria de radio de la antena system de microwave?
Before joining Hinicio in Brussels in 2014, Angélica had worked as a field engineer at Schlumberger, and earlier as a service engineer in power transmission and distribution services at Siemens in Colombia.	Antes de unirse a Hinicio en Bruselas en 2014, Angélica había trabajado como ingeniero de campo en Schlumberger, y anteriormente como ingeniero de servicio en los servicios de transmisión y distribución de energía de Siemens en Colombia.
During each visit, a Rosemount Analytical field engineer will resolve pre-identified issues, backup software, inspect the integrity of network communications, perform file clean-up, and implement minor application engineering adjustments at the customer's direction.	Durante cada visita, un ingeniero de campo de Rosemount Analytical resolverá los problemas identificados previamente, respaldará el software, inspeccionará la integridad de las comunicaciones de red, realizará la limpieza de archivos e implementará los ajustes menores de ingeniería de aplicación según la dirección del cliente.
Vann Samsan, an ILO Labour-Based Field Engineer, has been supervising the work done by the companies.	Van Samsan, ingeniero en técnicas de utilización intensiva de mano de obra de la OIT, supervisa el trabajo realizado por las empresas.
At the beginning of this year, Koos Wijsman, Field Engineer, visited Mexico to provide technical training for the country's Priva dealers at the Ceickor training institute.	El ingeniero de campo Koos Wijsman visitó México a principios de este año con el fin de impartir cursos técnicos en el Instituto de formación Ceickor para los distribuidores nacionales de Priva en el país. Ceickor es una iniciativa privada para la horticultura cubierta.
Our average field engineer has over 100 installs performed.	Nuestro ingeniero de campo promedio ha realizado unas 100 instalaciones.
Matthew is my best field engineer.	Matthew es mi mejor ingeniero de campo.
What should the field engineer do before copying the new IOS to the router?	¿Qué debe hacer el ingeniero de campo antes de copiar el nuevo IOS al router?
Our onsite response service level includes a qualified field engineer with the appropriate tools to begin remediation.	Nuestro servicio de respuesta in situ incluye un ingeniero cualificado con las herramientas adecuadas para comenzar la reparación.
Regardless of which method is being used, an experienced field engineer or specialist alignment company should be employed to carry out the measurement.	Con independencia del método que se utilice, debería recurrirse a un ingeniero de campo con experiencia o a una empresa especializada para realizar la medición.
Recent graduates have pursued careers in large and small, national and international companies and the positions include: plant engineer, field engineer and design engineer.	Los recién graduados han seguido carreras en empresas grandes y pequeñas, nacionales e internacionales y las posiciones son: ingeniero de planta, ingeniero de campo e ingeniero de diseño.
Quantity (approximate) of unexploded mines in Afghanistan, to combat which was created Mine Kafon, mechanical field engineer, able to move due to the effect of the wind: 5-7 million 55.	Cantidad (aproximada) de minas sin explotar en Afganistán, para combatir el cual fue creado mina Kafon, ingeniero de campo mecánico, capaz de moverse por el efecto del viento: 5-7 millones de 55.
A field engineer was diagnosing a switch that had malfunctioned at FPL's Flagami substation in west Miami.Without authorization, the engineer disabled two levels of relay protection, Olivera said.	Un ingeniero de campo estaba que diagnosticaba un switch que presentaba fallas en la subestación Flagami de FPL al oeste de Miami. Sin autorización el ingeniero desactivó dos niveles de protección en los relés, declaró Olivera.
For the first few years, the siblings worked in Dubai and Hamburg in the same organization, Milad as a premier field engineer, Aylin as a technical account manager, and Aydin as a support architect, all under Microsoft's services group.	En los primeros años, los hermanos trabajaron en Dublín y Hamburgo en la misma organización, Milad como ingeniero premier de campo, Aylin como gerente técnico de cuenta, y Aydin como arquitecto de soporte, todos bajo el grupo de servicios de Microsoft.
Tom Lasek is a field engineer with ASI Robicon, a major manufacturer of high powered solid state variable frequency drives for controlling industrial AC motors up to 20,000 HP, which are fed by voltages up to 13,800 volts.	Tom Lasek es un ingeniero de obra de ASI Robicon, un importante fabricante de accionadores de frecuencia variable de estado sólido de alta potencia para el control de motores industriales de CA de hasta 20 000 hp, que son alimentados por voltajes de hasta 13 800 voltios.
Field engineer equipment specially designed for use in a combat zone;	Equipos de ingeniería diseñados especialmente para uso en zona de combate.