fiel

faithful

Este nombre expresa Su carácter como constante, confiable y fiel.	This name expressed His character as constant, dependable and faithful.
Polycarp de Smyrna era un sucesor fiel a los apóstoles.	Polycarp of Smyrna was a faithful successor to the apostles.
Bonita composición con su fiel compañera en este hermoso paisaje.	Beautiful composition with your faithful companion in this beautiful landscape.
El Señor ha sido fiel a Su promesa de perdonar.	The Lord has been true to His promise to forgive.
Un añejo muy agradable que es fiel a su origen.	A very enjoyable añejo that is true to its origin.
Algunas especificaciones técnicas: rodada principalmente con su fiel Canon G10.	Some technical specs: Shot mainly with his trusty Canon G10.
Una fiel reproducción del Lamborghini Huracan en 4 colores diferentes.	A faithful reproduction of the Lamborghini Huracan in 4 different colors.
Esta pulsera es un fiel reflejo de tu amor apasionante.	This bracelet is a true reflection of your passionate love.
Sin embargo, Maddin es fiel a los orígenes del arte cinematográfico.	However, Maddin is faithful to the origins of cinematographic art.
Calhoun no era un ciudadano fiel a los Estados Unidos.	Calhoun was not a loyal citizen of the United States.
Es un templo antiguo fiel a la Diosa Kanaka Durga.	It is an ancient temple devoted to Goddess Kanaka Durga.
Él fue inicialmente un fiel y obediente a Moisés.	He was initially a faithful and obedient to Moses.
El gobierno uni-mundial es fiel para ejecutar su cada mandato.	The one-world government is faithful in executing her every command.
Y vemos que Nuestra Señora fue absolutamente fiel a esto.	And we see that Our Lady was completely faithful to this.
Permaneció fiel a la dividida ciudad durante diez años.	He remained faithful to the divided city for ten years.
Ahora usted determina ser fiel con toda su vida.	Now you determine to be faithful with all your life.
Gibson dijo que esta película es fiel a los Cuatro Evangelios.	Gibson said this movie is true to the Four Gospels.
Un cliente fiel y usuario de MCP para las vacas lecheras.	A loyal customer and user of MCP for dairy cows.
La Asamblea de Westminster decidió hacer un Salterio métrico fiel.	The Westminster Assembly decided to make a faithful metrical Psalter.
Porque el Todopoderoso es fiel para perdonarme mis pecados.	For the Almighty is faithful to forgive me my sins.