fideo

noodle

Es el fideo frío que comió en Shangai.	It is the cold noodle which it ate in Shanghai.
Él resultó ser un fideo dos minutos.	He turned out to be a two minutes noodle.
No hay un fideo en mi cabeza.	There's not a noodle in my head.
Le lancé un fideo, pero era tarde.	I threw it a noodle, but it was too late.
¿Has intentado meterle un fideo a una mujer?	You tried to put a noodle in a woman?
Y entonces el fideo va a salir.	And then the noodle's gonna come out.
Oh, yo no estoy embarazada, no con este fideo humedo de aquí.	Oh, I'm not pregnant, not with this wet noodle over here.
No, gracias, me siento como un fideo cocinado.	Oh, no, thanks, I feel like a cooked noodle.
Perdona, ¿estás diciendo que parezco un fideo de espagueti?	I'm sorry, are you saying I look like a piece of spaghetti?
La gente trabaja y compra fideo y sardinas.	People work and buy pasta and sardines.
Prueba un fideo para ver si está lo suficientemente cocido para ti.	Bite into a noodle to see if it's cooked enough for you.
Por ejemplo, vegetales que contiene almidon (papas, patatas, pan, arroz, fideo).	For example, vegetables that contain starch (potato, sweet potato, bread, rice, noodles).
Creo que es un buen fideo.	I think it's a pretty good noodle.
Te voy a poner como un fideo.	I'm going to get you fit as a fiddle.
La comida de aquí, sobre todo, el fideo que hicimos estaba muy rico.	The food here, especially the udon we made, was extremely good.
Siempre fuiste un fideo mojado, ¿o no?	You always were a wet noodle, weren't you?
Esa rata a vendido su último fideo.	That rat has sold his last stir fry.
Tira un fideo a la pared.	Toss a noodle against the wall.
¿Qué clase de fideo quieres? ¿Quién dijo que quiero fideos?	What kind of noodle do you want?
Bueno, es como un fideo.	Well, fit as a fiddle.