fidedigno

Popularity

1,000+ learners.

Esas políticas deberían basarse en información fidedigna y datos estadísticos.	Such policies should be based on sound information and statistical data.
Su información personal debe estar completa, ser correcta y fidedigna.	Your personal data must be complete, correct and truthful.
No llevó a cabo ninguna evaluación fidedigna de sus análisis.	It did not perform any reliable assessment of its analysis.
Naturalmente, un censo suministra una amplia base de información fidedigna.	Obviously a census gives a broad basis for reliable information.
Cada religión para ser fidedigna debe enseñar Religión.	Every religion to be bona fide must teach Religion.
¿Provienen de la prensa famosamente fidedigna y libre del Sudán?	Did they come from the famously reliable and free Sudanese press?
Esas políticas deberían estar basados en información fidedigna y datos estadísticos.	Such policies should be based on sound information and statistical data.
La siguiente lista no pretende ser completa o fidedigna.	The following checklist is not meant to be complete or authoritative.
Esa transacción no era imaginaria, sino que era fidedigna y científica.	That transaction was not imaginary but was reliable and scientific.
El origen de la comunicación debe ser percibido como creíble y fidedigna.	The source of the communication should be perceived as credible and reliable.
Esos criterios deberían estar basados en información fidedigna y datos estadísticos.	Such policies should be based on sound information and statistical data.
Instrucción formal consiste en la presentación fidedigna de la verdad bíblica.	Formal instruction involves the authoritative presentation of biblical truth.
En muchos países es difícil obtener información fidedigna sobre patentes.	Reliable domestic patent information is difficult to obtain in many countries.
Las probabilidades de obtener información fidedigna son bajas, muy bajas.	The odds of this yielding accurate information is low, very low.
Falta información fidedigna sobre el uso del aislamiento carcelario.	Reliable data on the use of solitary confinement are lacking.
No ha aparecido información fidedigna acerca de su paradero.	No credible information regarding their whereabouts has emerged.
Los líderes necesitan contar con los debidos instrumentos, especialmente información fidedigna.	Leaders need to have the right tools, especially solid information.
No tenemos información fidedigna sobre este hombre.	We have no good reliable information on this man.
Supongo que no era una fuente muy fidedigna.	I guess he wasn't a very reliable source.
Su obra es citada frecuentemente por los medios como una fuente fidedigna.	His work is frequently cited as an authoritative source by the media.