fiddle

Don't forget your fiddle when you come to our wedding.	No olvides tu violín cuando vengas a nuestra boda.
Please, can you make a body for this fiddle?	Por favor, ¿puede hacer un cuerpo para este violín?
Can't you fiddle with this thing and get the door open?	¿No puedes toquetear con esta cosa y tener la puerta abierta?
Sometimes you have to fiddle a bit to get one.	A veces tiene que juguetear un poco para hallar una.
Hey, it was really good work on the fiddle.	Hey, ese fue realmente un buen trabajo con el violín
Oh, that's rich, seeing as you're all on the fiddle.	Oh, eso está bueno, viendo que están todos en la maniobra.
It was a relief to get back to Jacques and his fiddle.	Fue un alivio volver con Jacques y su violín.
He can also play the fiddle like nobody's business.	Él sabe también jugar el violín como nadie negocio.
Look, do you think I play second fiddle to Kelly?	Mira, ¿crees que jugaré una segunda trampa a Kelly?
I can't fiddle with a mind until it's wiped clean.	No puedo jugar con una mente hasta que esta completamente limpia.
Just give me a chance to fiddle with it.	Solo dame la oportunidad de juguetear con ella.
I know when you're lying to me, you always fiddle	Sé que cuando me estás mintiendo, siempre violín
Come on, I'm as fit as a fiddle now.	Vamos, estoy tan en forma como un violín ahora
Leo loves playing Irish tunes on the fiddle.	A Leo le encanta tocar melodias irlandesas en el violín.
Is that a place one should fiddle with lightly?	¿Es ése un sitio que se toque a la ligera?
You fiddle with it every time I ask you a question.	Usted jugar con él cada vez que te haga una pregunta.
I'm fit as a fiddle and ready for love	Estoy como un reloj y listo para el amor
She used to tie it with a string and play it like a fiddle.	Solía atarla con una cuerda y tocarla como un violín.
Leo seems to be as fit as a fiddle.	Leo parece estar tan fino como un violín afinado.
Tip: Too tired to fiddle with the phone much?	Sugerencia: ¿Está demasiado cansado por jugar mucho con el teléfono?