fictive

Diccionario
Ejemplos

The fictive voices of the totems have exhausted their arguments.	Las voces ficticias de los tótems han agotado sus argumentos.
The chips you win or lose are purely fictive.	Las fichas que ganes o pierdas son puramente ficticias.
Instead of stabilizing prices, they create speculative bubbles with fictive prices.	En vez de estabilizar los precios, crean burbujas especulativas con precios ficticios.
It does not include constructive, fictive or symbolic possession.	Este concepto no abarca la posesión deducible, ficticia o simbólica.
You will know about all fictive strategical games on earth.	Conocerán todos los juegos estratégicos ficticios en la Tierra.
The user is a fictive user, responsible for all SMS transactions.	El usuario es un usuario ficticio, responsable de todas las transacciones de Mensajería.
It does not include constructive, fictive or symbolic possession;	Este concepto no abarca la posesión deducible, ficticia o simbólica.
Life flexibly travels forward without realising any phase jumps at fictive anticipated borders of life.	La vida flexiblemente viaja hacia adelante sin saltarse ninguna fase en los límites ficticios previstos de la vida.
The round for the pausing players are rated as if the fictive match had been won.	El computo de la ronda para los jugadores que descansan es como si el encuentro ficticio hubiera sido ganado.
A large part of the fictive capital became parasitic: its total largely surpassed that intended to reproduce productive capital.	Una gran parte del capital ficticio se ha convertido en parasitario: su montante sobrepasa largamente el destinado a la reproducción de capital productivo.
It was also agreed that to achieve that result, dispossession of the grantor had to be real and not just fictive.	Se convino asimismo en que para dar resultado, la privación de la posesión del otorgante de la garantía había de ser efectiva y no meramente ficticia.
It tried to keep incomes relatively stable by an extremely complex and expensive method, the fictive conversion rate known as the 'green rate'.	Mediante un tipo de conversión, el denominado «tipo verde», se intentaba mantener relativamente estables las rentas de una manera extremadamente complicada y costosa.
For the Museum of Parallel Narratives exhibition, Alexander Dorner, the IRWIN group and Mladen Stilinović have developed special projects, categorised here as fictive histories.	Para la exposición Museo de las narrativas paralelas, Alexander Dorner, el grupo IRWIN y Mladen Stilinović han desarrollado proyectos específicos, que aquí están categorizados como historias ficticias.
The irregular detail of the shot is staged for a fictive, static viewpoint (spatially and culturally) in an ideological form of a majority society.	El detalle irregular de la toma es la escenificación de un punto de vista ficticio y estático (espacial y culturalmente) bajo la forma ideológica de la sociedad mayoritaria.
And how can fictive stories of the inhabitants and users of our buildings script the architecture, while the architecture scripts those stories at the same time?	¿Cómo hacer que las historias ficticias de los habitantes y usuarios de nuestros edificios guíen la arquitectura, y que la arquitectura guie esas historias al mismo tiempo?
In May 2014, a researcher at the University of Ghent published the findings of research whereby fictive application letters were sent to employers.	En mayo de 2014, un investigador de la Universidad de Gante publicó los resultados de un estudio en el que se enviaron a diversos empleadores cartas ficticias de solicitud de empleo.
We propose that the realist novel, especially the so called coming-of-age novel, is equal on a fictive plane to a disciplinary device similar to the panopticon invented by Bentham.	Se propone la tesis que la novela realista, específicamente la llamada de aprendizaje, equivale en el plano ficticio a un dispositivo disciplinario semejante al panóptico inventado por Bentham.
I Peter Watkins is well know for his genre-breaking fictive documentary The War Game (1965), his vision of nuclear warfare that, at the time, was banned by the BBC.	I Peter Watkins es conocido por su revolucionario documental ficticio The War Game (1965), su visión particular de la guerra nuclear, que en su día fue prohibido por la BBC.
Of course these complicated models may be useful to silence the skeptics, but they are not valid evidence if they do not agree with experimental observations without fictive parameters.	Por supuesto, estos complicados modelos pueden ser útiles para silenciar a los escépticos, pero no son prueba sufi ciente si no concuerdan con las observaciones experimentales sin necesidad de parámetros fi cticios.
The law should provide that, for a possessory security right to be effective against third parties, dispossession of the grantor should be actual and not constructive, fictive or symbolic.	El régimen debería disponer que, para que una garantía real con desplazamiento pueda hacerse valer frente a terceros, la desposesión del otorgante deberá ser efectiva y no sobreententida, ficticia o simbólica.