fico

Traductor
Ejemplos

Debo confesar, un avance prometedor del trimestre solo magnГ fico.	I must confess, a promising development of the quarter just magnificent.
El desayuno se sirve en el comedor il fico.	Breakfast is served in the Il Fico dining room.
Para poder existir, requieren ocupar un tiempo específico.	In order to exist, they need to occupy a specific time.
Es un área de mucho tr?fico.	This area is very busy with a lot of traffic.
Montemar comercializa sus servicios en este tr fico bajo las marcas Montemar y Hansa Star Line.	Montemar commercializes their services on this trade route under the trademarks Montemar and Hansa Star Line.
Sinopsis: Macro-tendencias y patrones de comportamiento que permiten visualizar nuevos campos de acción para el dise√Īo gr√°fico en un futuro.	Synopsis: Macro-trends and behavior patterns allow to visualize new fields of action for graphic design in the future.
Finalmente, podríamos decir que lo específico de un sitio no puede pensarse si no es en la repetición.	Finally, we might say that what is specific to a site can be thought of only through repetition.
Eso es parte fundamental de mi trabajo, que no quede estancado en uso específico a nivel formal.	That is a fundamental part of my work, not to remain stagnant at a single use or meaning at the formal level.
Valores, como por ejemplo la estética, no pueden subordinar la eficacia del comunicado gr√°fico sino, por el contrario, potenciarla.	Values, such as aesthetics, cannot subordinate the effectiveness of the graphic communique and can, instead, empower it.
Es importante tambi n destacar la ampliaci n del frigor fico de Puerto Montt en un 70%, aumentando su capacidad en 1.000 toneladas adicionales.	It is also important to emphasize the 70% expansion of the Puerto Montt refrigerated warehouse, increasing its capacity by 1,000 additional tons.
El código gráfico es invariable, tanto como los soportes que, generalmente acromáticos, se encargan de neutralizar la sobrecarga de información que alimenta cada caso especí fico.	The graphics are consistent throughout, as are the background supports, which are generally colorless to neutralize the sheer volume of information that accompanies each specific case.
Este edificio con forma de torre tiene en su cima una gran sala desde donde se dirige y controla todo el tra´fico ae´reo de un aeropuerto.	This building in the shape of a tower has a large room on the top floor where the air traffic of an airport is organized and controlled.
Allí se unió al Comité contra la Guerra y el Fascismo, descubriendo durante sus viajes cómo ciertos grupos de la zona empleaban el dise√Īo gr√°fico como recurso para exaltar el sentimiento populista.	There, she joined the Commitee against War and Fascism, discovering during her journeys how certain groups in the area applied graphic design as a resource to exalt populist sentiments.
Petasine es un petasin especĂ fico considerado importante en butterbur.	Petasine is a specific petasin considered important in butterbur.
Estoy intentando encontrar el momento específico de un objeto.	I am trying to find the specific moment of an object.
Libros y Revistas: Interiorismo, arquitectura, moda, dise?o gr?fico, fotograf?a.	Books and Magazines: Interior dessign, architecture, fashion, graphic dessign, photograf.
En 1860 de Livadiju ha adquirido el departamento especГ fico para la familia zarista.	In 1860 Livadiju has got specific department for an imperial family.
El segundo plano est reservado a los puentes y el tr fico transversal.	The second level is reserved for bridges and link roads.
Daniel J. Martinez: Fue una interpretación de un momento y de un sitio específico.	Daniel J. Martinez: They were a time and site-specific performance.
Un año después, cuando retiramos las primeras telas, el resultado era original y magnífico.	A year later, when we removed the first paintings, the result was original, magnificent.