ficcion realista
- Ejemplos
Muchos protagonistas en la ficción realista se consideran héroes comunes. | Many protagonists in realistic fiction are considered everyman heroes. |
Los siguientes libros ilustrados presentan ficción realista: cuentos sin ningún elemento mágico. | The following picture books are realistic fiction—stories with no magical elements. |
Los libros de ficción realista pueden ser útiles para los niños durante todas las fases de un proyecto. | Realistic fiction books can be useful to children during all phases of a project. |
Los libros de ficción realista pueden resultar útiles a los niños durante todas las fases de un proyecto. | Realistic fiction books can be useful to children during all phases of a project. |
Intentamos elegir entre varios géneros como ciencia ficción, biografías y ficción realista. | We try to pick from a variety of genres, such as science fiction, biographies, and realistic fiction. |
En esa época lo concebía como una película de ciencia ficción realista, hecha completamente por ordenador. | At that time I'd conceived it as a realistic, fully CGI sci-fi movie. |
Sin embargo, a medida que el gusto del público por la ficción realista fue cambiando, la desaprobación fue disminuyendo. | However, as the public's taste for realist fiction grew, this subsided. |
La ficción realista (cuentos sin elementos mágicos) puede ser apropiada durante todas las fases del trabajo en proyectos. | Realistic fiction (stories that do not involve magic) can be appropriate during all phases of project work. |
La ficción realista (cuentos sin elementos mágicos) puede ser apropiada durante todas las fases del trabajo en proyectos. | Realistic fiction (stories that do not involve magic) may be appropriate during all phases of project work. |
La ficción realista (cuentos que no incluyen la magia) puede ser apropiada durante todas las fases del trabajo en proyectos. | Realistic fiction (stories that do not involve magic) may be appropriate during all phases of project work. |
Ficción realista: La historia por lo general presenta un problema que hay que examinar que podría ser de la vida de nadie. | Realistic Fiction: The story usually presents a problem to be examined that could be from anybody's life. |
Los cuentos de ficción realista (es decir, cuentos que no tratan de magia) pueden ser apropiados durante todas las fases del trabajo de un proyecto. | Realistic fiction (stories that do not involve magic) can be appropriate during all phases of project work. |
Los cuentos de ficción realista (es decir, cuentos que son posibles pero que no ocurrieron) pueden interesar a los niños durante las Fases 2 y 3. | Realistic fiction (stories that are possible but did not happen) may be of interest to the children during Phase 2 and Phase 3. |
Explique que este es un libro de ficción realista, que significa que no ha pasado de verdad pero se trata de cosas que pueden pasar de verdad y ocurre en lugares reales. | Tell children that this book is realistic fiction, which means that it did not really happen but that it is based on facts. |
Con sus complejas instalaciones arquitectónicasm la pareja de artistas se ha convertido en un punto de referencia del arte contemporáneo: construyendo atmósferas hiperreales, a veces psicodélicas y siempre urbanas que consiguen sumerg ir al usuario en una e xperiencia que podríamos denominar de ficción realista. | With their complex architectural installations the artist couple has become a point of reference in contemporary art: building hyperreal atmospheres, sometimes psychedelic and always urban, they manage to immerse the visitor in an experience that could be called realistic fiction. |
Después de que su novela de ciencia ficción fuera tan exitosa, la autora sorprendió a todos al escribir una obra de ficción realista. | After her science fiction novel was such a success, the author surprised everyone by writing a work of realistic fiction. |
