fgh

Traductor
Ejemplos

En 2014, el edificio ha sido nominado a los prestigiosos premios inmobiliarios FGH.	In 2014 the building was nominated for the prestigious FGH real estate award.
En 2014, ha sido uno de los tres nominados a los premios inmobiliarios holandeses FGH.	In 2014 it was one of the three nominees for the Dutch FGH real estate award.
Yo digo que dicho poliedro no toca a la esfera menor en la superficie que está el círculo FGH.	I say that the said polyhedron will not touch the lesser sphere at the surface on which the circle FGH is.
Los parámetros Corona se basan en los mejores métodos de la evaluación actualmente disponibles: es decir, FED, IREQ, BPA, CRIEPI, ENEL, FGH, y GE.	Corona-related parameters are based on the best evaluation methods currently available: i.e., EdF, IREQ, BPA, CRIEPI, ENEL, FGH, and GE.
Por lo tanto, ex aequali, la base ABCDE es a la base FGH como la pirámide ABCDEM es a la pirámide FGHN.	Therefore also, ex aequali, as the base ABCDE is to the base FGH, so is the pyramid ABCDEM to the pyramid FGHN.
Los métodos de evaluación utilizados se basan en el trabajo de diversos centros de investigación como EDF, IREQ, GE, BPA, CRIEPI, ENEL y FGH.	The evaluation methods used are based on the work of several individuals and research centers, the latter including: EdF, IREQ, GE, BPA, CRIEPI, ENEL and FGH.
De manera similar también se puede demostrar que la base FGHKL es a la base FGH como la pirámide FGHKLN es a la pirámide FGHN.	Similarly also it can be proved that, as the base FGHKL is to the base FGH, so is the pyramid FGHKLN to the pyramid FGHN.
El Dr. Thomas Smolka (izquierda) mostró su satisfacción al recibir el certificado para el transformador GRIDCON® de manos de Bernhard Schowe-von der Brelie (gerente de FGH GmbH).	Dr. Thomas Smolka (left) is delighted to receive the certificate for the GRIDCON® Transformer from Bernhard Schowe-von der Brelie (Managing Director of FGH GmbH).
Para estos requisitos adicionales, el FGH ha desarrollado pruebas de tipo ampliadas para el transformador de red local regulable y las ha establecido en un código de ensayo.	FGH has developed its own, advanced type tests for voltage regulated distribution transformers for these additional requirements and recorded them in a test specification.
El FGH, en calidad de primer organismo de certificación acreditado del mundo para demostrar las propiedades eléctricas de unidades e instalaciones de generación descentralizadas, posee casi 10 años de experiencia y la máxima pericia técnica.	As the world's first accredited certification body for the electrical properties of local generation units and systems, FGH has almost 10 years of experience and a wealth of specialist expertise.
Y, dado que ADEM y FGHN son dos pirámides de base triangular y la misma altura, entonces la base ADE es a la base FGH como la pirámide ADEM es a la pirámide FGHN. [XII 5].	And, since ADEM, FGHN are two pyramids which have triangular bases and equal height, therefore, as the base ADE is to the base FGH, so is the pyramid ADEM to the pyramid FGHN. [XII. 5]
Con la expedición del primer certificado de producto en el mundo para un transformador de red local regulable, el transformador GRIDCON® de Maschinenfabrik Reinhausen (MR) certifica que cumple completamente los requisitos incluidos en la directiva de referencia Z 417 del organismo certificador FGH.	Maschinenfabrik Reinhausen (MR) is the proud owner of the world's first product certificate for a voltage regulated distribution transformer, acknowledging that its GRIDCON® transformer complies fully with the requirements in reference guidelines Z 417 of the FGH certification body.
Mediante la configuración de un proceso de certificación propio para transformadores de red local regulables, el FGH ha realizado una importante actividad pionera.	By designing its own certification process for voltage regulated distribution transformers, FGH has undertaken important pioneering work.