fewer and fewer

Traductor
Ejemplos

Production goes up, but with fewer and fewer workers.	La producción sube, pero con menos trabajadores/as.
There are fewer and fewer employees in the traditional sense of the word.	Cada vez existen menos empleados en el sentido tradicional de la palabra.
Capitalism always concentrates wealth—and, therefore, power—into fewer and fewer hands.	El capitalismo siempre concentra la riqueza y, por tanto, poder en menos manos.
He painted Fuji repeatedly and he created his paintings each time with fewer and fewer elements.	Pintaba repetidamente el Fuji y hacía sus cuadros cada vez con menos elementos.
The rules of free trade have deepened the concentration of wealth in fewer and fewer hands.	Las reglas del libre comercio han profundizado la concentración de la riqueza en pocas manos.
We're getting fewer and fewer students.	Cada vez recibimos menos estudiantes.
We have fewer and fewer tribesmen.	Cada vez tenemos menos población.
As their populations grow, governments are getting access to fewer and fewer resources per capita every year.	Según crecen las poblaciones, los gobiernos se encuentran cada año con menos recursos per capita.
This, in its turn, meant the gradual accumulation and concentration of capital in fewer and fewer hands.	Esto, a su vez, significó la acumulación gradual y la concentración de capital cada vez en menos manos.
But while it is hard for the elderly, there are fewer and fewer young people in rural Bulgaria.	Para los ancianos la situación es difícil, pero cada vez hay menos jóvenes en la Bulgaria rural.
We are fewer and fewer people every day and older.	Somos cada vez menos personas y cada día más viejos.
This newspaper is selling fewer and fewer copies.	Este periódico está vendiendo cada vez menos copias.
Fortunately, fewer and fewer router models maintain this protocol by default.	Afortunadamente, cada vez menos modelos de routers mantienen por defecto este protocolo.
But now, fewer and fewer people live here.	Pero ahora cada vez menos personas viven aquí.
As a result, subsequent meetings will draw fewer and fewer participants.	Como resultado, a las reuniones siguientes acudirán cada vez menos participantes.
Seem to be fewer and fewer of those places every day.	Parece que cada día quedan menos de esos lugares.
Christie made fewer and fewer films in the 1980s.	Christie hizo las películas cada vez menos en la década de 1980.
We must ask ourselves why fewer and fewer people are going to libraries.	Debemos preguntarnos porqué cada vez van menos personas a las bibliotecas.
These days, there're fewer and fewer people in the village	Hoy en día cada vez hay menos gente en el pueblo.
As the years go on, fewer and fewer protests are heard.	A medida que pasan los años se oyen menos y menos protestas.