feriar

A lo largo del año la ciudad se llena de feries, mercados y actividades que atraen numerosos visitantes.	Visitors flock to the many fairs, markets and activities held in the city over the course of the year.
Tiene fácil conexión con Mergellina (feries a Capri, Ischia y Positano), el paseo marítimo, el aeropuerto internacional, la estación central y la circumvesuviana (que os lleva cómodamente a Ercolano, Pompei, Sorrento y al atractivo Parco Nazionale del Vesuvio).	Mergellina is easily reachable (hydrofoils to Capri, Ischia and Positano) and promenade, the international airport, the central station and the circumvesuviana (than comfortably takes you to Ercolano, Pompei, Sorrento and to the evocative National Park of Vesuvio).
El viaje dura aproximadamente 18 horas, con la compañía Brittany Feries.	The trip lasts about 18 hours, and it is operated by Brittany Ferries.
Comparación de las tarifas de pasajeros publicadas entre el operador del contrato de servicio público y Pentland Feries	Comparison of published passenger fares between public service contract operator and Pentland Ferries
En Marsella, donde varias huelgas muy amargas y decididas por la defensa de los empleos e impedir la privatización (Feries de Córcega, transporte público y estibadores) han terminado en crueles derrotas, a la manifestación asistieron 130.000 personas.	In Marseille, where a number of very bitter and determined strikes to defend jobs and prevent privatisation (Corsica Ferries, public transport and dock workers) have been cruelly defeated, 130,000 people were on the march.
Hay muchascompañías de feries con viajes para Fuerteventura, Tenerife y Gran Canaria.	There are manyferry companies offering trips to Fuerteventura, Tenerife and Gran Canaria.
Existen buenas empresas de feries que operan varias rutas, casi en una base diaria para las islas más cerca como La Graciosa, Furtecentura,Tenerife y Gran Canaria.	There are great ferry companies that operate several routes, almost on a daily basis to the nearby Islands like La Graciosa, Furteventura,Tenerife and Grand Canaria.
Además Ventouris Feries es la única compañía naviera que ofrece el servicio de Camping a Bordo durante todo el año.	Furthermore, Ventouris Lines is the only ferry company that offers the Camping on Board service all year round.