female leader

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Writing female leader of Al Jazeera.	Jefa de redacción de Al Jazeera.
But despite such pledges from a female leader, women make up just a fifth of workers in this field.	A pesar de esas promesas provenientes de una lideresa, las mujeres representan solo una quinta parte de los trabajadores en este campo.
Need I remind you how the pride of man enters in more than one time when it comes to the female gender in the Holy Scriptures and those that transcribed the Holy Scriptures were bias against any Spiritual female leader?	¿Necesito recordarles como el orgullo del hombre entro en más de una vez cuando viene el género femenino en las Sagradas Escrituras y aquellos que transcribieron las Santas Escrituras tenían tendencias en contra de una líder Espíritu femenino?
Two women who experienced personal tragedies during the armed conflict, Menchú and Montenegro united their respective movements—WINAQ and the EG—at the expense of another female leader, Alba Estela Maldonado, a former URNG secretary general and current legislator for that party.	En Winak y en EG, dos lideresas, Menchú y Montenegro -ambas comparten tragedias personales durante el conflicto armado- unían sus respectivos movimientos, mientras otra lideresa, Alba Estela Maldonado, diputada por la URNG y su ex-secretaria general, quedaba por fuera.
Miscellaneous other improvements You can now select a female leader in multiplayer.	Otras mejoras varias Ahora puedes seleccionar un líder femenino en multijugador.
Beautiful Caucasian female leader smiling at camera close-up.	Hermoso caucásico mujer líder sonriente en primer plano de cámara.
She was a female leader in a male-dominated society.	Ella era una mujer dirigente que se desenvolvía en un mundo dominado por hombres.
President PARK Geun-hye took office in February 2013 and is South Korea's first female leader.	El presidente PARK Geun-hye asumió el cargo en febrero de 2013 y es la primera mujer líder de Corea del Sur.
Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality.	Incluso teniendo una líder femenina, siempre encuentran algo mejor que hacer que resolver la cuestión molesta de la desigualdad.
A strong and independent female leader is a new phenomenon in the Estonian society, representing new values and breaking the established patterns of behaviour.	Una dirigente mujer fuerte e independiente es un fenómeno nuevo en la sociedad estonia que representa nuevos valores y rompe los patrones de comportamiento establecidos.
Tell us about your experience as a female leader in your organisation, and what in your trade union work has satisfied you most.	¿Explíquenos su experiencia como dirigente femenina en su organización y cuál ha sido la mayor satisfacción en su trabajo gremial?
I loved hearing the keynote speaker, Belen Amatriain, Global Marketing Director share future strategies, plus the fact that she is a powerhouse female leader.	Amé el oír del altavoz principal, Belen Amatriain, Directora Global de Mercadeo compartiendo estrategias futuras para Telefonica, además que ella es una mujer líder Latina.
Andrea Nahles, a former minister of labor and social affairs, is likely to be confirmed as the party's first ever female leader at a party conference in April.	Andrea Nahles, exministra de Trabajo y Asuntos Sociales, probablemente será confirmada como la primera mujer líder del partido en una conferencia del partido en abril.
Through my involvement in YCW, I gained courage and strength to become a prominent Sri Lankan and Asia Pacific female leader.	Gracias a mi participación en la JOC, he adquirido el valor y la fuerza necesarios para convertirme en una responsable que ha jugado un papel importante en Sri Lanka y en Asia-Pacífico.
Aside from the commander, the crew includes MGP Lieutenant Junior Grade Norma Maldonado, head of the Logistics Department, who recognizes the importance of having a female leader.	A la comandante la acompaña la Teniente Segundo de la MGP Norma Maldonado, encargada del Departamento de Logística, quien reconoce la importancia de tener a una mujer como líder.
The 37-year-old was the world's youngest female leader when she became PM in October 2017 and only the third NZ woman in the role.	La primera ministra, de 37 años de edad, era la líder femenina más joven del mundo cuando tomó posesión de su cargo en octubre de 2017 y solo la tercera mujer neozelandesa en el puesto.
The Mayor of Caracas was severely reprimanded for allowing Lina Ron -female leader of Chavismo- to deliver a fiery anti-U. S. speech during a session of the Municipal Council (09-17-01).	Una severa reprimenda recibió el Alcalde de Caracas por haber permitido que en la sesión del Concejo Municipal (17-9-01) pronunciara un discurso apasionadamente norteamericano, Lina Ron, lideresa del chavismo en la capital.
With 67.57 percent of the vote, the popular singer trounced former first lady Mirlande Manigat, who was vying to become Haiti's first democratically elected female leader but finished with a disappointing 31.74 percent showing.	Con el 67,57 por ciento de los votos, el cantante popular derrotó a la ex primera dama Mirlande Manigat, quien pretendía convertirse en la primera presidenta haitiana elegida democráticamente pero que terminó con un decepcionante 31.74 por ciento del voto.
Need I remind you how the pride of man enters in more than one time when it comes to the female gender in the Holy Scriptures and those that transcribed the Holy Scriptures were bias against any Spiritual female leader?	¿Necesito recordarles cómo el orgullo del hombre entra en más de una vez cuando se trata del género femenino en las Sagradas Escrituras y aquellos que transcribieron las Sagradas Escrituras estaban predispuestos en contra de cualquier líder femenina espiritual?
My own party has 4 female ministers at the moment and one male minister, plus a female leader of the parliamentary party and a female party chairman, and I am the only woman elected to the European Parliament.	Mi propio partido tiene en la actualidad a cuatro ministras y a un ministro, además de a una mujer como jefe del Grupo parlamentario y a otra como presidenta del partido, siendo yo la única diputada al Parlamento Europeo.