female animals

Traductor
Ejemplos

E carcasses of other female animals aged from 12 months.	E Canales de otras hembras de 12 meses o más.
Young adult nulliparous female animals should be used at each dose level.	Deben emplearse hembras adultas jóvenes y nulíparas para cada dosis.
This field applies only to female animals.	Esta campo se aplica únicamente a hembras.
E carcasses of other female animals.	E Canales de otras hembras.
D carcasses of female animals that have calved;	D Canales de hembras que hayan parido.
You will need to breed your female animals regularly to keep them lactating as often as possible.	Tendrás que reproducir a las hembras regularmente para mantenerlas lactando lo más a menudo posible.
Fresh meat of male or female animals, of local breeds, born, reared, slaughtered and cut in the geographical area.	Carne fresca de animales, machos o hembras, de razas locales, nacidos, criados, sacrificados y despiezados en la zona geográfica.
In addition, it must be recognized that all three hormones occurred in male and female animals and humans.	Además, era preciso admitir que las tres hormonas estaban presentes en los animales y las personas de ambos sexos.
Are people who specialize in producing female animals rather than male animals going to be left out once again?	¿Se va a dejar de lado una vez más a las personas que se especializan en la producción de hembras y no de machos?
We see men and women, male and female animals, staminate and pistillate plant life exemplifying this pair system.	Este sistema de dualidad está representado por los hombres y las mujeres, los animales machos y hembras, el estambre y el pistilo de las plantas.
Pregabalin has caused decreased fertility in male animals and birth defects in the offspring of male and female animals who were treated with the medication.	La pregabalina ha ocasionado disminución de la fertilidad en animales machos y defectos congénitos en la descendencia de animales machos y hembras tratados con este medicamento.
A limit test at one dose level of at least 2000 mg/kg bodyweight may be carried out in a group of five male and five female animals, using the procedures described above.	Puede realizarse un ensayo límite, con dosificación única de al menos 2000 mg/kg de peso corporal, en un grupo de 5 machos y 5 hembras, utilizando los procedimientos descritos anteriormente.
Urinalysis determinations should be performed on at least 10 male and 10 female animals per group on samples collected at the same intervals as for haematology and clinical chemistry.	Se practicarán análisis de orina como mínimo en 10 machos y 10 hembras de cada grupo, sobre muestras recogidas respetando los mismos intervalos que en los análisis de hematología y bioquímica clínica.
Urinalysis determinations should be performed on all study animals (10 male and 10 female animals per group), on samples collected at the same intervals as for haematology and clinical chemistry.	Se practicarán análisis de orina en todos los animales de ensayo (10 machos y 10 hembras por cada grupo), sobre muestras recogidas respetando los mismos intervalos que en los análisis de hematología y bioquímica clínica.
In studies involving rodents, haematological examinations should be carried out on all study animals (10 male and 10 female animals per group) at 3, 6, and 12 months, as well as at study termination (if longer than 12 months).	En las investigaciones realizadas con roedores, se practicarán exámenes hematológicos en todos los animales de ensayo (10 machos y 10 hembras por cada grupo) a los 3, 6 y 12 meses y al concluir el estudio (si dura más de 12 meses).
No reproductive toxicity studies in female animals have been performed.	No se han realizado estudios de toxicidad reproductiva en animales hembra.
No reproductive studies in female animals have been performed.	No se han realizado estudios reproductivos en animales hembra.
Decide whether you want both male and female animals.	Decide si quieres tener hembras y machos.
In addition, only female animals up to six years old shall be considered pure-bred breeding females.	Además, únicamente se considerarán hembras reproductoras de raza pura los animales de hasta seis años de edad.
Man and woman cannot live like male or female animals without being guilty of adultery or fornication.	El hombre y la mujer no pueden vivir como animales hembras o machos sin ser culpables de adulterio o fornicación.