felucca

Traductor
Ejemplos

He set out for Porto Ercole where the felucca was headed.	Se encamina hacia Porto Ercole, donde iba dirigida la faluca.
The much more expensive alternative to get to Elephantine Island is by felucca.	La alternativa mucho más costosa para llegar a Elephantine Island es por faluca.
Finally you will ride a felucca, the traditional sail boat, on the river.	Finalmente nos montaremos en una felucca, el barco tradicional de navegación egipcia, para desplazarse por el río.
But if you still want to go by felucca, be aware that there is currently more supply than demand.	Pero si todavía quieres ir por faluca, ten en cuenta que actualmente hay más oferta que demanda.
Royal journey, the: felucca prepared in Bilbao to be used by the Queen Regent Original language >>	Viaje regio, el: falúa preparada en Bilbao para uso de la Reina regente Idioma original >>
After this visit you will move across the majestic Nile on a felucca with a stop for lunch.	Después de esta visita, se moverá a través del majestuoso Nilo en una faluca con una parada para almorzar.
Finally you will ride a felucca, the traditional sail boat, on the river.	Por último se puede conducir en felucca, el barco de vela tradicional, a lo largo de todo el río.
You can also take a felucca cruise along the Nile and at the west bank for about €4.	También puede hacer un crucero en faluca por el Nilo y la ribera occidental por 4 € aproximadamente.
Take a traditional wooden felucca around Elephantine Island and explore the ruins of the Temple of Khnum.	Navega en una tradicional felucca de madera alrededor de la Isla Elefantina o desembarca y explora las ruinas del Templo de Khnum.
We will meet you in your hotel or at the airport anywhere in Egypt and take you to the felucca in Luxor.	Nos reuniremos con usted en su hotel o en el aeropuerto en cualquier lugar de Egipto, y le llevaremos a la falúa en Luxor.
We will meet you in your hotel or at the airport anywhere in Egypt and take you to the felucca in Aswan.	Nos reuniremos con usted en su hotel o en el aeropuerto en cualquier lugar de Egipto, y le llevaremos a la felucca en Asuán.
In the afternoon we will have lunch and you will enjoy a felucca sail which will make you discover Egypt's capital from another perspective.	Por la tarde tendremos el almuerzo y podrá disfrutar de una vela de falúa, que le hará descubrir la capital de Egipto desde otra perspectiva.
Indulge in an infinity pool overlooking the Nile or plan a felucca cruise at sunset or a hot stone massage at So Spa.	Disfrute de una piscina de borde infinito con vistas al Nilo, de un crucero en faluca al atardecer o de un masaje con piedras calientes en el So Spa.
The hands of the shipwrights of Sóller small boats came coastal traffic as the Catalan felucca, big boats like schooners, felucca and chebecs able to cross the Atlantic.	Manos carpinteros llegaron Sóller pequeñas embarcaciones de cabotaje como la falúa catalán, grandes barcos como goletas, falucho y xebecks capaces de cruzar el Atlántico.
For example, in Luxor, street sellers, coachmen, taxi drivers, and felucca owners are not only constantly approaching, but downright harassing more or less aggressively.	Por ejemplo, en Luxor, los vendedores callejeros, los cocheros, los taxistas y los propietarios de faluca no solo se acercan constantemente, sino que francamentehostigan de manera más o menos agresiva.
Visitors can also experience the Ebro's special charm on board Lo Sirgador, Tortosa's felucca, as they take a tour of the river and its scenery.	También podemos disfrutar del encanto especial del Ebro a bordo de Lo Sirgador, el laúd de Tortosa, y hacer un trayecto por toda su fachada fluvial y sus paisajes de ribera.
Then we will take you to your felucca where you will enjoy a relaxed time and a tasty meal while you can observe the great landscape and the exciting city from aboard.	Luego lo llevaremos a su falúa donde podrá disfrutar de un momento relajado y de una sabrosa comida, mientras se puede observar el gran paisaje y la espléndida ciudad desde a bordo.
The Island Tour and Philae Temple For this delightful excursion, you will sail by felucca (Egyptian-style sail boat), to the small granite island called Kitchener of the Botanical island.	El Tour de la Isla y el Templo de Philae Para esta deliciosa excursión, navegará en faluca (velero de estilo egipcio), a la pequeña isla de granito llamada Kitchener de la isla botánica.
Whether by thumb, microbus, ferry, train, bike, bus, taxi, on foot, in a convoy, tuk-tuk, tram, metro, cruise ship, felucca or plane: You can travel and discover Egypt in many ways.	Ya sea haciendo autostop, por microbús, ferry, tren, bicicleta, autobús, taxi, a pie, en un convoy, tuk-tuk, tranvía, metro, crucero, faluca o avión: Egipto puede ser viajado y descubierto de muchas maneras.
Modernista park and Ebro river Spending an afternoon on the banks of the river or even taking a trip on board the felucca, Lo Sirgador, is highly recommended for visitors who barely know Tortosa.	Parque modernista y río Ebro Pasar la tarde por el paseo fluvial del Ebro, o incluso navegándolo con el laúd Lo Sirgador, es una opción muy recomendable para el visitante que empieza a descubrir Tortosa por primera vez.