fellow human being

No, as a fellow human being, I want to help him.
No, como ser humano, quiero ayudarle.
No-one has the right to treat a fellow human being like this.
Nadie tiene derecho a tratar a un ser humano así.
No man can judge any other fellow human being.
Ningún hombre puede juzgar a otro ser humano.
With a fellow human being is a win.
Con un ser humano es una victoria.
You couldn't bother to save a fellow human being.
No se iba a molestar por un ser humano.
When a fellow human being needs our protection, we have a duty to help.
Cuando el prójimo necesita nuestra protección, tenemos el deber de ayudar.
Respect and help your fellow human being.
Respetar y ayudar a su prójimo.
Laquan was our fellow human being.
Laquan fue nuestro prójimo, un ser humano.
Any time I can do rounds with a fellow human being is a win.
Cada vez que puedo hacer la ronda con un compañero humano es ganancia.
When a fellow human being is suffering, why would we not want to lend a hand?
Cuando un ser humano cercano está sufriendo, ¿por qué no querríamos echarle una mano?
He put a fellow human being in hospital!
Mandó a un ser humano al hospital!
Francis came to share in the Oblate charism through his concern for his fellow human being.
Francis llegó para compartir el carisma Oblato a través de su preocupación por su prójimo.
What obligations do a person as a participant in the global community and fellow human being have?
¿Qué obligaciones tienen una persona como participante en la comunidad internacional y otro ser humano?
Can Sathya Sai Baba be considered a fellow human being and be judged accordingly?
¿Puede Sai Baba ser considerado como cualquier otro ser humano y ser juzgado de igual manera?
Do not judge your fellow human being till you stand in his situation;
No juzgues a tu prójimo hasta que estés en su situación;
To think that you would give up your money which you can ill afford to help out a fellow human being.
Pensar que dan su dinero tan difícilmente ganado para ayudar a un ser humano.
The pain of any human being anywhere in the world causes sorrow for a fellow human being.
El sufrimiento de todo ser humano, en cualquier parte del mundo, por sí solo es algo triste para sus congéneres.
And the problems that we are seeing around the world, are that human beings don't have any respect for the fellow human being.
Y los problemas que vemos en todo el mundo son porque los seres humanos no tienen ningún respeto a su prójimo.
Rather, it is a description of a humane, supportive response to a fellow human being who is suffering and who may need support.
Más bien se trata de una respuesta humana para reconfortar a otro ser humano que sufre y puede necesitar apoyo.
When we act out of love, for no other reason than to ease the suffering of a fellow human being, that love changes us.
Cuando actuamos impulsados por el amor, y por ninguna otra razón que aliviar el sufrimiento de un ser humano, aquel amor nos cambia.
Palabra del día
el tema