- Ejemplos
But I wanted to tell you, there's these fellers on TV. | Pero quería decirte, están esos tipos de la TV. |
Seen a couple a fellers doin' it on the street. | Vi a un par de actores que lo hacían en la calle. |
These road fellers aren't wasting much time, are they? | Estos tipos de la carretera no pierden mucho el tiempo, ¿no? |
Plus she really likes them squeezed real hard, fellers! | ¡Además, a ella realmente le gustan los exprimidos realmente duros, señores! |
I got three more fellers that work for me. | Tengo tres tipos que trabajan para mí. |
There was these two fellers standing on a bridge going to the bathroom. | Había dos tipos en un puente que necesitaban ir al baño. |
Perhaps you fellers might like a spot of tea. | Pensé que les gustaría tomar una taza de té. |
These road fellers aren't wasting much time, are they? | Estos tipos de la carretera no pierden mucho el tiempo, ¿no? |
A. First, the meaning of Mylpn Nephiylím is fellers, bullies, and tyrants. | Respuesta: Primero, el significado de Mylpn Nefiylím es tumbadores, abusadores, y tiranos. |
I saw a couple of fellers. | Vi un par de leñadores. |
That's what the fellers say. | Eso es lo que dicen los leñadores. |
I don't know, fellers, this doesn't look right. | No lo sé, amigos. Esto no tiene buena pinta. |
I suppose you fellers think I'm going to do them all the time. | Supongo que uds piensan que yo lo voy hacer todo el tiempo. |
It's recently come to my attention a carload of fellers has been trailing me. | Recientemente me llamó la atención un auto cargado de matones que me ha estado siguiendo. |
Sorry, fellers. I gotta go! | ¡Disculpen, me tengo que ir! |
Skidders, fellers, loaders and other equipment represent the largest expense you have as a logger. | Skidders, fellers, cargadores y otros equipos representan el gasto más grande que usted tiene como contratista de cosecha. |
Yes, sir, Mr. McCabe, that's what you told me and that's what I done, didn't I, fellers? | Sí, me lo dijo. Y eso he hecho. ¿Verdad, amigos? |
Most of these boys are from New York. I just don't understand a word these city fellers are sayin'. | La mayoría de ellos es de N. York y no entiendo nada de lo que dicen. |
Some examples include window washers, construction workers, tree fellers, linesmen, rock climbers, gliders, pilots, mountaineers, crane drivers, etc. | Algunos ejemplos son: limpiadores de ventanas, obreros de construcción, leñadores, instaladores de líneas eléctricas, alpinistas, planeadores, pilotos, montañeros, operarios de grúas, etc. |
I know! You wouldn't think these fellers would share my political views, but they sure lit up when I told 'em I'm a hard-core teabagger. | ¡Lo sé! No pensarás que estos leñadores compartirían mis ideas políticas, pero seguro que ellos se encienden cuando se lo digo. Soy un chulo muy duro. |
