fella

el tipo

This is the fella that gave me my first job.	Este es el tipo que me dio mi primer trabajo.
My money is still on the girl and her fella.	Mi dinero está todavía con la chica y su amigo.
In my mind, you're married to a fella named Ray.	En mi mente, estabas casada con un tipo llamado Ray.
Wait a minute, now there's a little mistake here, fella.	Espera un minuto, ahora hay un pequeño error aquí, amigo.
Mort is the fella that could do it for you.	Mort es el tipo que podría hacerlo por ti.
Didn't think we were gonna have any problems today, fella.	No pensé que íbamos a tener ningún problema hoy, amigo.
That's the fella who almost hit me on the street.	Es el tipo que casi me pega en la calle.
My money is still on the girl and her fella.	Mi apuesta es aún para la chica y su compañero.
Hey, fella, is there room on that bench for your wife?	Oye, amigo, ¿hay espacio en ese banco para tu esposa?
But you didn't tell me about a fella named Gilligan.	Pero no me dijiste sobre un tipo llamado Gilligan.
A fella can't be too careful away from home.	Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso lejos de casa.
Well, that fella had nothing to do with that.	Bueno, ese tipo no tenía nada que ver con eso.
What did happen to the fella that started this job?	¿Que ha ocurrido con el tipo que comenzó este trabajo?
So this is the fella you came to see.	Así que este es el tipo que viniste a ver.
All right, fella, see what your new investment can do.	Muy bien, amigo, a ver qué su nueva inversión puede hacer.
What, a fella doesn't get any thanks for his efforts?	¿Qué, un tío no consigue agradecimiento por sus esfuerzos?
Do you remember Lewis, that fella I brought in here?	¿Te acuerdas de Lewis, Ese tipo me trajo aquí?
The army's a good place for a fella that's alone.	El ejército es un buen lugar para un tipo solo.
A fella like you, trying to make it to retirement.	Un hombre como tú, tratando de llegar a jubilarme.
There's a fella been sitting in reception for nearly two hours.	Hay un tipo sentado en la recepción por casi 2 horas.