felizmente casado

Popularity
500+ learners.
Trabajo mucho, me va bien, y estoy muy felizmente casado.
I've been working hard, doing nicely, and I'm happy in my marriage.
He estado felizmente casado con la ley durante 45 años.
I've been happily married to the law for 45 years.
Hoy, él está felizmente casado y disfrutando su vida con Krishna.
Today, he is married happily and enjoying his life with Krishna.
En realidad, Lindsey estaba felizmente casado y nunca se divorció.
Actually, Lindsey was happily married and was never divorced.
Es decir, usted se vende como un candidato felizmente casado.
I mean, you sell yourself as a happily married candidate.
Además, uno de los muchachos está felizmente casado.
Besides, one of the boys is happily married.
Tal vez solo llama para decir que esta felizmente casado.
Maybe he's just ring to say that he's happily married.
Soy un hombre felizmente casado, ¿sabes qué significa eso?
I'm a happily married man. You know what that means?
Quiero decir, se está vendiendo como un candidato felizmente casado.
I mean, you sell yourself as a happily married candidate.
Bueno, es fácil decir eso cuando estás felizmente casado.
Well, it's easy to say when you're a smug married.
Hace dos semanas, era un hombre felizmente casado.
Two weeks ago, I was a happily married man.
Pues encontró a una buena mujer y ahora él está felizmente casado.
He found a good woman and now he is happily married.
Cuando aún vivía aquí contigo, felizmente casado.
When I was still living here with you, happily married.
En un mundo perfecto, todas las parejas casadas se felizmente casado.
In a perfect world, every married couple would be happily married.
Ella me tanteó, pero yo soy un hombre felizmente casado.
She was definitely checking me out, but I'm a happily married man.
No, eso fue hace mucho y él ahora está felizmente casado.
No, that was long ago, and he's happily married himself now.
Era un hombre felizmente casado. Nunca fuiste feliz.
I was a happily married man. You were never happy.
No es halago si es la verdad. Y soy felizmente casado.
It's not flattery if it's the truth... and I'm happily married.
He estado felizmente casado por 28 años.
I've been happily married for 28 years.
Para tu información, soy un hombre felizmente casado.
For your information, I happen to be a happily married man.
Palabra del día
el saltamontes