feliz regreso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Según la historia, la espiral es Iitoi engañando a sus seguidores una persecución feliz regreso a la montaña, seguimiento y volviendo sobre sus pasos.	As the story goes, the spiral is Iitoi leading his followers on a merry chase back to the mountain, tracing and retracing his steps.
Tomó al pequeño feliz regreso a su casa y lo mantendría incluso si no fuera cuatro meses después, gravemente enfermo, de modo que ya no podía cuidar de Roni.	She took the happy little guy back to his home and would keep him even if it were not four months later, seriously ill, so that they could no longer care for Roni.
Para Emer, la revolución del horno es un feliz regreso a los orígenes.	For Emer, the baking revolution is a happy return to basics.
Después de abrazar a todos, Jagannath Mishra feliz regreso a casa.	After embracing everyone, Jagannatha Misra happily returned home.
Le deseamos mucho provecho en su curso de inmersión ignaciana en Manresa y feliz regreso a Bolivia.	We wish you great profit from your Ignatian immersion course in Manresa and a happy return to Bolivia.
Agradece a los miembros de la delegación sus respuestas detalladas y les desea un feliz regreso a Suecia.	He thanked the members of the delegation for their detailed responses and wished them a safe journey back to Sweden.
Con todo, el hecho de que el Iraq haya propuesto un candidato señala el feliz regreso del país a la comunidad de las naciones.	However, the fact that Iraq had proposed a candidate marked the country's welcome return to the community of nations.
Les agradezco a todos por venir a celebrar el feliz regreso de Bruno a mi vida y también a la suya.	I want to thank everybody for coming out tonight and celebrating this joyous return of Bruno into my life and into yours as well.
Felicitaciones a todos los jugadores que participaron en el ECPT Salzburgo 2009 y les deseamos a todos un feliz regreso a casa.	Congratulations to all the players who decided to take part in the ECPT Salzburg 2009 and we wish everyone a safe trip home!
Aunque había sido feliz en la Universidad de North Staffordshire Glasgow celebrado todavía un lugar especial en sus afectos y en muchos sentidos fue un feliz regreso a casa.	Although he had been happy at the University College of North Staffordshire still Glasgow held a special place in his affections and in many ways it was a happy homecoming.
Prestamos un servicio cinco estrellas con una moderna flota de unidades, experimentados operadores y personal de a bordo, que garantizan a nuestros clientes, Calidad de Servicio y un feliz regreso a casa.	We offer a five star service with a modern fleet of units, experimented bus drivers and crew, that guarantee, quality of Service and a happy return to home.
Feliz regreso a sus casas.	Happy homecoming.
Feliz regreso a casa: Familiares abrazan a César Augusto Lasso Monsalve (de uniforme) tras ser liberado por terroristas de las FARC después de más de 13 años de cautiverio.	Happy homecoming: Family members hug Cesar Augusto Lasso Monsalve (in uniform) after FARC terrorists released him from more than 13 years of captivity.
Feliz regreso a la patria espiritual a la querida amiga, he aquí los votos de todos nosotros que hacemos parte del equipo que semanalmente busca llevar una palabra de confort y de esclarecimiento a todos que nos leen.	Happy return to spiritual home to the dear friend, these are the votes of all of us who are part of the team that seeks weekly to take a word of comfort and enlightenment to all who read us.