felicitar a alguien

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Utiliza este saludo para felicitar a alguien en su cumpleaños.	Use this greeting to congratulate someone on his or her birthday.
Siempre puede agradecer o felicitar a alguien de forma privada.	You can always thank or congratulate them by private channels.
Es una forma informal de felicitar a alguien.	This is an informal way to congratulate someone.
¿Es malo felicitar a alguien por un divorcio?	Oh, is that bad, to congratulate someone on a divorce?
Enviar rosas amarillas son perfectas para felicitar a alguien que amas.	Send yellow roses to congratulate someone you love.
Las que presentamos a continuación son otras expresiones comunes para felicitar a alguien.	The expressions that follow are other common phrases used to congratulate someone.
Antes de comenzar, debo felicitar a alguien.	Before we start, congratulations are in order.
Es como felicitar a alguien por postrarse ante la cruz, o por algo peor que eso.	It is like congratulating someone for prostrating to the cross, or even worse than that.
¿Quieres compartir algo que ha sido publicado en este wiki, o felicitar a alguien por alguna contribución?	Want to share something that's just been posted on this wiki, or congratulate somebody for an outstanding contribution?
Aun si pudiera felicitar a alguien por una buena pelea, no estaría hablando con la misma persona.	Even if I could tell someone they had a good fight, I wouldn't be talking to the same man.
Un ejemplo de esto sería felicitar a alguien por su peinado, pero después hacer burla de ello cuando ella se ha ido.	An example of this would be complimenting someone on her hairdo, but then making fun of it when she is gone.
Este ramo de mano es justo la manera perfecta de felicitar a alguien en su éxito o apenas para decir que usted acre.	This hand bouquet is just the perfect way to congratulate someone on their success or just to say that you acre.
Puedo entender lo de felicitar a alguien por estar embarazada pero dijo que no había decidido qué hacer hasta que la vio.	I can understand congratulating someone on being pregnant but you said you didn't decide to do that until you saw her.
Sea cual sea la ocasión que ha decidido celebrar, no espere seis meses después de que se haya logrado un objetivo para felicitar a alguien.	Whatever events you have decided to celebrate, don't wait six months after a goal has been met to congratulate someone.
Durante las vacaciones de Navidad, no hay nada mejor que recibir una tarjeta de felicitación personalizada o felicitar a alguien con una Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo.	During the Christmas holidays, there's nothing better than receiving a personalized greeting card or congratulating someone with a Merry Christmas and Happy New Year.
Felicitar a alguien cercano y querido al corazón en un día festivo, a menudo es muy difícil encontrar palabras.	Congratulating someone close and dear to the heart on a holiday, it is often very difficult to find words.