felices todos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Seguro seremos muy felices todos juntos.	I'm sure we'll all be very happy here together.
Estas son las reglas parlamentarias al uso, gracias a ellas podemos convivir felices todos; éste es mi punto de partida.	These are the usual parliamentary rules of play and with them we can all live happily under one roof - that is my assumption.
El corazón lo hace todo con amplitud de criterio, para que todos sean felices, y para que sean felices todos los seres en todos los mundos.	The heart does everything with broadmindedness that everybody should be happy and all the people in all the worlds be happy.
¿Y es necesario después de haber sido felices todos estos años?	Isn't that rather unnecessary after being happy together all these years?
Me dijiste: "¿Por qué no ser felices todos los días?".	You said to me, "Why can't we be happy every day?"
Todas estas cosas tienen el potencial de hacernos felices todos los días, bajo cualquier circunstancia.	These things all have the potential to make us happy, every day, under any circumstances.
¡Tomate les deseo a todos felices todos los días, un Año Nuevo seguro y próspero!	Happy New Year2016! Tomato wish you all happy everyday, a safe and prosperous New Year!
Ahora somos felices, tío Charlie, por una vez, somos felices todos a la vez.	We're all happy now, Uncle Charlie. Look at us. And we're all happy at the same time.
Ahora somos felices, tío Charlie, por una vez, somos felices todos a la vez.	We're all happy now, Uncle Charlie. Look at us. For once, we're all happy at the same time.
El egoísmo, unido a nuestra falsa idea de felicidad, que nos lleva a calcular si el otro podrá hacernos felices todos los días de la vida.	Selfishness, along with our false idea of happiness, can lead us to calculate whether the other person will be able to make us happy all the days of our life.
Bienaventurados aquellos que son perseguidos por causa de la justicia, o sea, felices todos nosotros que estamos en expiación por causa de la justicia de la ley de causa y efecto.	Blessed are those who are persecuted for righteousness's sake, that is, happy all of us who are in atonement because of the justice of the law of cause and effect.
Con más de 40 vinos por copa, un magnífico bar circular al aire libre, deliciosas tapas y horas felices todos los días, el Uva Bar es el sitio ideal para tomarse un trago y pasar el rato.	With over 40 wines by the glass, a magnificent open-air circular bar, tasty tapas and daily happy hours, Uva Bar is the ideal spot to have a drink and hang out.