feign

Miss Saxton, don't feign modesty in my class.
La señorita Saxton no finge modestia en mi clase.
Oh, don't feign interest in my life, Charlie.
Oh, no finjas interés a mi vida Charlie.
Is this the part where you feign innocence?
¿Esta es la parte en la que finges ser inocente?
You don't have to feign interest in Abby.
No hace falta que finjas interesarte por Abby.
Oh, don't feign interest in my life, Charlie.
No finjas interesarte en mi vida, Charlie.
Can't you feign that I've been there?
¿No puedes fingir que he estado ahí?
When in a position of strength, feign weakness!
Cuando está en una posición de fuerza, aparentar debilidad!
I can't feign a liking I don't feel.
No puedo fingir una simpatía que no siento.
Don't feign interest in our lives.
no tienes interés en nuestras vidas.
You could at least feign interest.
Podrías al menos fingir interés.
Simply, you cannot feign, it's impossible.
Sencillamente no se puede fingir, es imposible.
In some way, I felt responsible but, I couldn't feign grief.
En cierto modo me sentí responsable, aunque no sentí ninguna pena.
You can feign innocence as long as you want.
Puedes seguir fingiendo todo lo que quieras.
No, I assure you I never feign.
No, te aseguro que nunca finjo.
You could at least feign sympathy.
Al menos podrías fingir compasión.
You think a sorceress of her power couldn't feign any look she wished?
¿Crees que una hechicera con su poder no puede fingir lo que desee?
You'll hurt yourself, and I'm feeling far too tired to feign concern.
Te harás daño a ti mismo, y estoy demasiado cansado para fingir que estoy preocupado.
Some people feign an air of solemnity, but in reality simply deceive themselves.
Ciertas personas aparentan un aire de solemnidad, pero en realidad solo se están engañando a ellos mismos.
I don't know, for a lunch at Firmament, maybe you could feign a little interest.
No sé, para un almuerzo en Firmament, quizás podrías fingir tener un poco de interés.
But then, as men often do, they feign interest in things to impress a girl.
Pero entonces, como los hombres suelen hacer, que fingen interés en las cosas para impresionar a una chica.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES