- Ejemplos
El centralismo democrático fue sustituido por el principio de federalismo. | Democratic centralism was replaced by the principle of federalism. |
¿La revolución de nueva democracia significa república, federalismo y laicismo solo? | Does the new democratic revolution mean republic, federalism and secularism only? |
Por principio estoy en contra de esta clase de federalismo. | In principle I am opposed to this kind of federalism. |
Palabras llave: federalismo cooperativo; relaciones intergubernamentales; gobierno abierto; colaboración; interdependencia. | Palabras llave: cooperative federalism; intergovernmental relationships; open government; collaboration; interdependence. |
Señores Comisarios, los socialistas estamos a favor del federalismo. | Commissioners, we socialists are in favour of federalism. |
Palabras llave: Golpe de Estado; Buenos Aires; federalismo; unitarios; política. | Palabras llave: Coup d'état; Buenos Aires; federalism; unitarians; politics. |
Los dos motivos que menciona son el neoliberalismo y el federalismo. | The two arguments he cites are neo-liberalism and federalism. |
Keywords: (Autor) Gran Colombia, Guayaquil; (Thesaurus) constitucionalismo, federalismo, municipalismo, República. | Keywords: (Author) Gran Colombia, Guayaquil; (Thesaurus) constitutionalism, federalism, municipalism, republic. |
El Gobierno de Malí siguió oponiéndose a toda forma de federalismo. | The Government of Mali continued to oppose federalism in any form. |
Ahora tenemos la gran oportunidad de construir un verdadero federalismo europeo. | We have a great opportunity to build a true European federalism. |
Palabras llave: economía política; votante mediano; federalismo fiscal; descentralización. | Palabras llave: political economy; median voter; fiscal federalism; decentralization. |
Experto/a en: Política comparada, nacionalismo, federalismo, secesión, opinión pública. | Expert in: Comparative politics, nationalism, federalism, secession, public opinion. |
De este modo, se establece un federalismo autoritario. | In this way, an authoritarian federalism is established. |
Keywords: (Autor) clientelismo, elecciones, fiscalidad; (Thesaurus) federalismo, liberalismo, política. | Keywords: (Author) clientelism, elections, taxation; (Thesaurus) federalism, liberalism, politics. |
Palabras llave: federalismo; Estado unitario; Estado federal; descentralización; confederación. | Palabras llave: federalism; unitary State; federal State; decentralization; confederation. |
Keywords: federalismo; Chile; Infante; discusiones parlamentarias; Proyecto de Constitución de 1826; Estado. | Keywords: federalism; Chile; Infante; parliamentary discussions; Draft Constitution of 1826; State. |
Obviamente, esto no es más que una mera malinterpretación crasa del federalismo. | Obviously, that was merely a crass misrepresentation of federalism. |
Anarquismo, federalismo y el concepto de escala geográfica: ciudades, regiones y lo global. | Anarchism, federalism and the concept of geographical scale: cities, regions and the global. |
La gente en el Donbass quiere federalismo, con una fuerte autonomía en sus provincias. | The people in Donbass want federalism, and strong autonomy in their provinces. |
En los actos de su vida siempre estuvo presente la idea del federalismo. | In the deeds of his life, the idea of federalism was always present. |
